Hinter Indien

Schluss aus, die Maus

2006-05-09T08:32:00.000+02:00

Nach nunmehr 15 Wochen, 5000 km mir dem Zug, 6000 km mit dem Bus, 800 Motorradkilometern und 300 km auf dem Wasser sind wir ganz schoen reisemuede.
Es ist Zeit fuer uns, nach Hause zu kommen und dem Ernst des Alltags die Stirn zu bieten.
Unsere Koepfe sind voller Eindruecke, die wir zum Teil wohl nie vergessen und andererseits wohl nie ganz erfassen koennen.
Schoen wars!!!

Das Experiment einen Blog zu schreiben hatten wir uns anfangs eigentlich voellig anders vorgestellt. Wir dachten, man koennte verreisen und alle Interessierten irgendwie mitnehmen und einen engen Kontakt halten, um sich untereinander auszutauschen. Schliesslich bietet einem das Internet ja fast unbegrenzte Moeglichkeiten. Wir mussten unsere Einstellung dem Tagebuch gegenueber aber aendern. Nun ist es fuer uns eine Sammlung unserer Erlebnisse und Gedanken.
Wer denkt, es waere eine gute Idee seinen naechsten Urlaub auf diesem Wege zu verewigen, sollte aber wissen, dass es viele Nervenzellen kostet...und Zeit, Zeit, Zeit!
Trotz der unglaublichen Muehe haben wir es nie bereut!
Also vielen Dank fuer die Idee und Umsetzung an Sascha und Martin.

Wer uns nun fragt, was uns am besten gefallen hat, koennen wir das nicht so einfach beantworten, da alle Laender unvergleichlich sind.
Indien ist unglaublich dreckig und ehrlich. Man ist so nah am Leben und Sterben, wie in keinem anderen Land. Entweder man liebt es, oder man will so schnell wie moeglich weg.
Wir lieben Indien!
Thailand ist die westliche Variante des Suedostasienurlaubs. Alles ist geordnet. Man haelt sich an die Verkehrsregeln, wirft seinen Muell in den dafuer vorgesehenen Eimer und waere gern Japan. Leider bleibt man als Tourist nur Beobachter.
Laos waere gern wie Thailand, kann aber ( noch ) nicht den Komfort bieten, verlangt aber gern das doppelte dafuer. Bezueglich des menschlichen Miteinanders haben wir uns nicht immer so wohl gefuehlt ( nicht nur koerperlich ), was aber auch daran gelegen haben kann, dass wir fast nur in Touristengebieten unterwegs waren.
Luang Prabang ist jedoch ein wunderschoener Traum franzoesischen Kolonialismus’, der unbedingt einen Besuch wert ist.
Vietnam zeigt ueberall Narben der letzten 100 Jahre Besatzungszeit. Die Menschen sind aber unglaublich freundlich und aufgeschlossen, wobei sie aber immer ihren Pragmatismus behalten.
...jetzt haben wir also doch Aepfel mit Birnen verglichen...

Die obligarorischen Fragen, wie „ Na, wie wars? Erzaehlt mal?!“ werden ja jetzt hoffentlich nicht mehr kommen....

In diesem Sinne: ...Schluss aus, die Maus...

Walk on the wild Side

2006-05-05T15:19:00.000+02:00

Irgendwie ist es uns von Saigon aus moeglich auf Hinterindien zuzugreifen und die angenehme Ueberraschung ist ganz auf unserer Seite. Wie geil ist es, wenn man seine eigenen Gedanken und Fotos nun auch selbst im Internet lesen kann!

Die Uhren scheinen also in Saigon etwas anders, als im restlichen Vietnam zu ticken. Nicht nur der Internetzugang scheint uneingeschraenkt zu sein, auch in allen anderen Bereichen befindet man sich hier in einer westlichen Grossstadt mit der Betonung auf gross!
Hier sollen 10 Millionen Menschen auf engstem Raum mit ihren geschaetzten 4 Millionen Motorraedern leben. Zusammen machen sie aber Laerm fuer 40 Millionen!
Es ist manchmal so extrem, dass wir unseren Fernseher am spaeten Abend im 2. Stock auf volle Lautstaerke drehen muessen, um ueberhaupt etwas zu verstehen. Gespraeche auf der Strasse arten regelmaessig in Schreiorgien aus.
Je kleiner der Mann, desto groesser das Gefaehrt ( der Laerm )...ich bin ja kein Psychologe, aber....

Die Strasse zu ueberqueren wird zur Lebensaufgabe, wenn man darauf wartet, dass sich eine Luecke im Verkehrsfluss auftut. Man muss sich einfach in den Strom von Motorraedern begeben, wenn mal nicht so viele Busse unterwegs sind, die einen definitiv platt machen wuerden; dann einfach versuchen die Dynamik der Bewegung um sich herum aufzunehmen und man erreicht die andere Strassenseite etliche Stossgebete spaeter....wenn man Glueck hatte.
3 bis 4 Menschen taeglich haben dieses Glueck nicht.

Die Hitze ist so unertraeglich geworden, dass wir einfach nur Regen und schlechtes Wetter wollen! Da kommt uns die Heimkehr in ein paar Tagen ja recht gelegen. Man sitzt und schwitzt...den ganzen Tag! Die Duschrekorde werden taeglich gebrochen und die Naechte bleiben schlaflos; man koennte auch sagen, dass wir genug von den Tropen haben und uns ganz schoen auf zu Hause freuen.
Nicht, dass es uns ankotzt, dass wir hier her gekommen sind, eher im Gegenteil. Aber die extremen Temperaturen haelt man einfach nicht ewig aus. Wir sind ja auch so clever, den ganzen Tag irgendwo in der Stadt rumzukriechen, um was zu sehen.
Der Kaufrausch hat uns wieder und wir haben nicht mal erst versucht ihm zu entkommen. Als wir in Bangkok waren, dachten wir schon, dass es nicht billiger gehen kann; das war ein Irrglaube.
Man kann sich schon den einen oder anderen Tag damit vertreiben die lokalen Maerkte und Kaufhaeuser abzusuchen. Die letzteren sind unsere eindeutigen Favouriten, da man da bei erfrischenden Temperaturen nicht nur Geld ausgeben kann, sondern sich auch ein wenig erholen kann.
Klar gibts auch Tempel in der Stadt, aber ganz nach dem Motto „ Kennste einen, kennste alle!“,
schenken wir uns die meisten dieser Kulturgueter.
Viel interessanter erscheinen uns da die Museen, die in erschreckender Deutlichkeit die dunkelsten Seiten des Krieges beleuchten. Wenn man Fotos von lachenden US Soldaten sieht, die die Ueberreste von Vietnamesen in die Kamera halten, wird einem echt anders.
Bei all den furchtbaren Dingen, die hier angerichtet wurden, fragen wir uns taeglich, wieso hier alle so freundlich gegenueber uns Fremden sind.
Klar, dass man mit allem, was man erreicht hat rumprotzt. Daher findet man ueberall in der Stadt die abgeschossenen Helikopter, Flugzeuge und Panzer „des Feindes“ als Trophaee aufgestellt.

Heute haben wir als letzte Busfahrt in diesem Urlaub noch eine Tour drangehaengt. Die ganze Zeit haben wir ueber solche Fahrten gewettert, und zum Abschluss mussten wir es dann doch tun. Zu unserer Ueberraschung, war es aber sehr angenehm, da keine prolligen Amis oder Israelis mit an Bord waren und der Guide richtig cool war.
Der Tempel ( huch, schon wieder einer ) der Cao-Dai Sekte liegt 100 km noerdlich von Saigon, eine Distanz, die ich nie im Leben auf einem Motorroller bewaeltigen wollte.
Der Glaube der Cao-Dai ist eine wilde Mischung aus Buddhismus, Daoismus, Konfuzianismus, Katholizismus; ich glaube, das waren alle.
Das Ganze wird dann noch in grellste Farben verpackt und ist das idaele Ziel fuer jede Linse der fotohungrigen Touristen.
( Ich weiss gar nicht mehr, was ich dazu noch schreiben soll.
Falls irgend jemand noch Fragen zu dem Thema hat, wuerden wir gern in einem persoenlich Gespraech naeher darauf eingehen. )
Am Nachmittag gings dann zu den Tunneln von Cu Chi. Hier, nur 60 km von Saigon, und damit von Feind, entfernt, wurden riesige unterirdische Anlagen von Vietcong gebaut. Die haben hier tatsaechlich in muehevoller Kleinarbeit mit Hacke und Koerbchen eine 3 bis 4 stoeckige, ueber 200 km lange Tunnelanlage in den Lehmboden getrieben. Die hatten da echt alles mit bedacht; es gab Kuechen mit speziellen Rauchabzugskonstruktionen, Aufenthalts- und Kommandoraeume, Fluchtausgaenge unter Wasser und auch etliche moerderische Tretfallen fuer Feinde, die doch mal den Eingang gefunden hatten.
Die Amis hat das gar nicht erfreut und somit verwandelten sie das gesamte Gebiet in einen riesigen Schutthaufen. Die haben hier alles nur irgendwie giftige abgeworfen, was sie nur finden konnten. Von Napalm ueber Dioxin bis hin zu Dieseloel.
Von Bomben wollen wir nur so viel sagen, dass das Gebiet auch „ eisernes Dreieck“ genannt wird und die ansaessigen Bauern nach dem Krieg pro Quadratmeter 1 Kilo Metallsplitter gefunden haben.
Nachdem uns gezeigt wurde, wie furchtbar der Krieg ist, konnte man dann selber mit AK 47 oder M 14 zeigen, wie treffsicher man ist. Da wurde mal eben in 10 Minuten das Monatseinkommen einer vietnamesischen Familie verballert...gut, dass die Antikriegskampagne bei jedem so gut greift...

Zonengrüße aus Dalat

2006-04-30T10:48:00.000+02:00

Nachdem wir erfolgreich der Tropenhitze von Nha Trang entkommen sind, landeten wir im verregneten, 1500m ueber dem Meeresspiegel gelegenen Dalat. Der Reisefuehrer hatte nicht zu viel versprochen und wir wurden mit einem erfrischenden Regenguss!!! empfangen. Schoen kalt und bergig, genau wie wir es uns gewuenscht hatten. Die Sonne scheint nur bis Mittag und dann wirds nass-kalt, das ist alles irgendwie wie zu Hause!
Naja, so richtig wie zu Hause isses doch nich, eher wie ein sozialistisches Potpourri aus einem Urlaub in der Hohen Tatra, Fitschimarkt und ganz viel Ostalgie.
Man fuehlt sich wie in einem Tschechenurlaub kurz vor, oder nach der Wende. Die Laeden haben einen Haufen Westsachen, aber sehen selber noch aus wie in dunklen HO Zeiten. Auf dem Markt gibts rote Beete und Erdbeeren, nur die Oblaten fehlen.
Das Marktgebaeude wurde zwar von den Amis gebaut ( nachdem sie die Stadt zerstoert hatten ), sieht aber nach tiefster Zone aus, mit Fahne auf dem Dach und allem was sonst noch dazu gehoert.
Die Landschaft ist wie aus Europa geklaut, mit den passenden Nadelwaeldern und nicht so dichter Unterholzvegetation.
Fuer die Vietnamesen ist der Ort ein Kuriosum, was sie in Hundertschaften anzieht, da es als getraeumter Europa-Urlaub fungiert. In der naeheren Umgebung gibt einige mehr oder weniger sehenswerte Dinge, wie den "Seufzer-See", oder die scheinbar ueberall vorhandenen Wasserfaelle. Beim Besuch derartiger Sehenswuerdigkeiten, wird man ungewollt Zeuge/Opfer der unglaublichen vietnamesischen Kitschfreude.
Der Wasserfall, den ihr auch auf den Fotos bewundern duerft, ist ein einziger Kitsch-Vergnuegungspark. Von der mini Seilbahn, ueber Kutschfahrten, bis zum Bogenschiessen kann man alles in aus Gips nachgebauter Naturszenerie genießen. Der Gipfel des schlechten Geschmacks sind jedoch die Tretboote in Schwanenform, fuer uns natuerlich ein Anlass gleich mal ne Stunde ueber den ( kuenstlich angelegten ) See zu schippern. Da die komische Chinesentechnik in dem Vogel jedoch nicht fuer die Ewigkeit gebaut wurde, muehten wir uns ordentlich ab, das daemliche Boot ueberhaupt von der Stelle zu bewegen.
Die gewohnte Umgebung wird aber recht schnell langweilig. Fuer Vietnamesen ist das sicherlich ueber eine komplette Urlaubsspanne sehenswert, fuer uns ist es eher das Startsignal nach Saigon.
Demzufolge machen wir uns also schon heute auf nach Ho Chi Minh City, so der politisch korrekte Name. Wir werden also in unserer Zieldestination einige Zeit verbringen und uns wieder auf Grossstadtluft einstellen.
Wahrscheinlich werden wir noch 1-2 Tage ins Mekongdelta abtauchen, das kommt ganz auf unsere Lust an.

Impressionen aus Nha Trang

2006-04-25T19:46:00.000+02:00

Da wir in der letzten Zeit nicht gerade viel Spannendes erlebt haben, das heisst, wir machen gerade einen erholsamen Urlaub, gibts heute "nur" ein paar Eindruecke aus dem "Nizza Vietnams".
Wir sind den ganzen Tag nur am relaxen, essen, lesen und schlafen; das "Highlight" des heutigen Tages war zum Beispiel ein Backgammonspiel mit einem Vietnamesen, der noch nie etwas derartiges gespielt hat. Er hat sich angestellt, wie der erste Mensch, und dann, mit uebelstem Wuerfelglueck, tatsaechlich noch fast gewonnen.
Man sieht, wir entspannen uns im Finale unseres Urlaubs noch mal aufs Aeusserste, nur ab und zu cruisen wir mit dem Moped ( fuer schlappe 2 Euro am Tag ) die Strandpromenade entlang oder trinken ein kuehles Blondes ( fuer 30 Cent pro Pitcher ).
Das Leben kann so anstrengend sein!!! ;)

Der ehemalige Kaiser von Vietnam wusste schon, wie es sich anstaendig mondaen lebt...Blick von seiner Residenz auf den angrenzenden Hafen.

...Na gut, ein bischen Kultur musste auch sein. Die Cham Tuerme, auf einem Berg ueber den Daechern der Stadt. Endlich konnten wir mal wieder einen heiligen Ort besuchen, der auch die passende Aura besass. In den letzten Laendern mussten wir leider feststellen, dass, aehnlich wie bei uns zu Hause, zwar Gotteshaeuser da stehen, der Glaube aber nicht gelebt wird. Hier sassen (mal wieder) Frauen vor den Tuermen und sangen, und drinnen wurden Raeucherstaebchen angezuendet und Opfergaben geleistet. Vielleicht lag es ja daran, dass die Chamtuerme hinduistischen Ursprungs sind...

Der andere Vorteil der Chamtuerme ist der Umstand, dass sie sich direkt ueber dem wundervollen Fischerhafen befinden und einem eine gute Vogelperspektive auf das Geschehen zu Wasser bieten. Es ist der totale Farbflash, die zahllosen bunten Boot auf dem tuerkisen Meer zu sehen! Wer auf die ultimative Hafenromantik steht, sollte sich auf nach Nha Trang machen.

Die architektonischen Zeugnisse des Sozialismus haben natuerlich auch in Nha Trang ihre Spuren hinterlassen und bieten heute den Bewohnern die Moeglichkeit am Abend zusammen abzuhaengen. Der traumhaft illuminierte Palast mit seinem Vorplatz scheint DER Treffpunkt der Einheimischen zu sein, wenn es Abend wird und die laestige Sonne nicht mehr so unerbittlich niederprasselt. Jung und Alt sitzt dann zusammen rum, um sich beim Abendessen zu unterhalten...na ja gesoffen wird auch ganz ordentlich!

Das hier ist Motorradbraut Antje in ihrem lokaltypischen Outfit. Immer nach dem Motto:
"Bloss keine Sonne auf meine Marmorhaut!"

You want to buy something?!

2006-04-21T21:10:00.000+02:00

So wird man hier in jedem Laden, an jedem Strassenstand und von ueberhaupt jedem angesprochen. Nicht, dass der Verkaeufer eine beratende Position einnimmt, nein, es ist letztlich egal was man kauft, Hauptsache ist, dass man sein Geld in genau diesem Laden laesst.

Simultanuebersetzungen von einer Sprache in eine andere sind manchmal doch ein Problem, und wenn es nur der Ton des Ausdrucks ist.
Man wird aber immer wieder versoehnt, wenn man das Laecheln sieht und die Freundlichkeit in den Augen.
Da wir in den letzten 10 Tagen einiges an Vertrauen gegenueber den Vietnamesen gewonnen hatten, entschieden wir uns auch fuer die bereits angesprochene Tour am gestrigen Tage in ein kleines Dorf in der Naehe von Hoi An. Der Fuehrer war ein total netter Mann, der vor einiger Zeit den Entschluss gefasst hatte, seinen Lebensunterhalt mit kleinen Fuehrungen durch sein Dorf, zu bestreiten.

Uns erwartete nicht die grosse Sensation, sondern einfach ein normaler Tag in einen stinknormalen vietnamesischen Dorf. Das war genau das, was wir wollten. Somit wurden wir gestern frueh von ihm und einem befreundeten Fahrer mit dem Moped abgeholt und 30 Minuten spaeter sassen wir schon in seinem Wohnzimmer und er erklaerte uns im Schnelldurchlauf die vietnamesische Geschichte und seine Rolle, wie auch die seiner Familie, waehrend der letzten 100 Jahre. Alles recht interessant, vor allem, dass er fuer Suedvietnam und damit fuer die Amis gekaempft hat, waehrend z.B. sein Onkel diverse Auszeichnungen vom Vietkong erhalten hat. Die innerfamiliaere Problematik, die daraus entsteht, wird einfach mit Schweigen, was politische Themen angeht, geloest.
Der Rundgang in seinem Dorf war echt der Hammer, vor allem, dass wir einfach in jedes Haus spazieren konnten, egal ob die Eigentuemer gerade Mittagsschlaf hielten oder geschaeftig waren. Im 10000 Seelendorf gibt es keine Schloesser oder auch nur Hausnummern fuer die Post, da jeder jeden kennt und deshalb nichts wegkommt, bzw. ankommt.
Natuerlich waren wieder mal alle extrem freundlich, was manchmal nicht so verstaendlich ist, wenn man bedenkt, dass die armen Schweine hier seit 100 Jahren von einem Besatzungstrauma ins andere taumeln. An deren Stelle wuerde ich hier jedem Ami nen Arschtritt geben, statt sie aufs Freundlichste zu begruessen.
Nach einem opulenten Essen, gekocht von Mr. Phong's Frau, gings wieder nach Hoi An, um den Abend entspannt ausklingen zu lassen.
Schliesslich brauchten wir ja noch etwas Kraft fuer den heutigen Tag. Wir mieteten uns mal wieder ein Motorrad, mit dem wir die Cham-Stadt "My Son" erkundeten. Mal wieder wares ein Weltkulturerbe, was wir besuchten. Bei gleissenden 37 Grad mussten wir allerdings erstmal 2 km weit vom Parkplatz aus bis zur Ruinenstaette laufen. Bei 37 Grad im Schatten war das mal wieder eine echte Herausforderung, zumal es keine Schatten gab. ( Die Sonne steht immerhin im Zenit! )
Gluecklicherweise hatten wir aber Antje's Sonnenschirm dabei, der mir sonnenscheuen Wesen die buchstaebliche Haut rettete. Neben dem praktischen Nutzen kam so auch meine feminine Seite besser zum Tragen, oder?! :)
Die paar alten Steine waren schnell besichtigt und es ging, so schnell es die Hitze zuliess, wieder auf den Bock. Wer mit dem Gedanken schwanger geht, eine laengere Motorradtour zu machen, sollte sich unsere ernst gemeinte Warnung zu Herzen nehmen: Der Hintern verwandelt sich nach spaetestens 30 Minuten in einen leblosen Klumpen Fleisch...oder Fett; je nachdem. ;)
Den Abend verbrachten wir gepflegt am Strand, so ganz ohne Stress...
Wenn der Vietnamese mit der Schwerstarbeit aufhoert, erholt er sich auch gern am Wasser, so jedenfalls unsere Vermutung, nachdem wir die Unmengen kleiner Charlies am Meer gesichtet hatten. Der eindeutige Vorteil dessen ist jedenfalls, das Erscheinen von extrem guten Koch-Muttis, die zum Spottpreis jeden Pseudo-Edel-Touristenkoch an die Wand spielen. Nach einigem hin und her gabs sogar eine vegetarische Variante der Lokalspeziatitaet "Cao Lau".

Abschliessend noch ein Wort an Euch alle. Wir wissen nicht, wie sich der Blog entwickelt und uns faellt es nicht immer leicht einen neuen Text zu verfassen, da uns der visuelle Ansporn fehlt.
Wir koennen Eure Comments und E-mails lesen, und jedes Wort von Euch ist Treibstoff fuer neue Zeilen.
Danke

Good Morning Vietnam

2006-04-18T19:34:00.000+02:00

Es war ja klar, dass wir irgndwann dem Drang nachgeben mussten, so glaeufige Phrasen wie "good morning Vietnam" anzunehmen. Nach fast 3 Monaten Blog schreiben, und damit auch jedes Mal eine passende Ueberschrift finden, ist der Erfindungsgeist bald erschoepft. Allerdings passt die Ueberschrift auch irgendwie gut zu Hoi An, der Stadt, in der wir uns gerade befinden. "Stadt" ist sicherlich geschmeichelt da es sich hier eher um ein groesseres Dort handelt. Vor 10 Jahren kannte noch keine Menschenseele dieses beschauliche Oertchen, inzwischen ist es zu DEM Touri-Hotspot geworden. In Reisefuehrern wird behauptet, dass man Vietnam nicht gesehen haette, wenn man nicht in Hoi An war. Klar, dass wir uns die Anhaeufung von Schneidern, Cafes und Souvenirlaeden nicht entgehen lassen. ;)
Aber zu unserer Ueberaschung stoert uns das massive Aufgebot von Tourbussen und der entsprechenden Zahl an Touristen nicht sonderlich. Entweder sind wir abgehaerteter, oder das Gesamtbild entspricht eher unserer Vorstellung von einem Urlaubsgebiet.
Den Reiz an Hoi An macht die altertuemliche Architektur eines asia tischen Fischeroertchens aus. Man kommt sich beim spazieren gehen vor, als ob man um hundert Jahre zurueck versetzt ist und als sehe man chinesische, japanische, indische und franzoesische Seefahrer durch die kleinen Gassen streifen.
Wenn man von den unzaehligen kleinen Laedchen, die alle so ungefaehr das gleiche anbieten, absieht, kann man sich wohl kaum ein schoeneres uns charakteristischeres Reiseziel vorstellen. Man schlendert an der Flusspromenade mit kleinem Fischerhafen entlang und kann mit dem Fahrrad innerhalb weniger Minuten den Strand erreichen. Dieser sieht aus, wie in der Werbung, mit Schatten spendenden Kokospalmen, weissem Sand. Man wird von allen Seiten bedient, da man ja den Touristendollar in der Tasche hat und kann sich wie im 7. Himmel fuehlen. Das Einzige, was dabei auf der Strecke bleibt, ist der Hauch von Abenteuer. Vielleicht fuehlen wir uns jetzt im Moment ja auch deshalb so wohl, da wir die letzten Monate einiges Abenteuerliches erlebt haben und wir gerade einen Schuss Erholungsurlaub wollen.
Gestern haben wir also den Pauschaltouristen gemimt und sind, nach einem Fruehstueck um 12, zum Strand gefahren, um dort einfach mal nichts zu tun. Die Parole fuer den gestrigen Tag hiess also "Chill out!".
Wir sind aber scheinbar nicht so richtig fuer so eine Art von Urlaub geschaffen, da wir heute schon wieder der "Kultur" den Vortritt liessen. Die diversen Weltkulturgueter waren aber schnell "abgearbeitet" und somit wird der Nachmittag wohl wieder sehr ruhig verlaufen. Einfach irgendwo hin setzen und den Einheimischen beim Arbeiten zusehen. Das macht Spass! :)
So kann man sich doch einen perfekten Urlaub vorstellen, oder?!
Vorgestern abend haben wir einen aelteren Mann kennen gelernt, der fuer einige Interessierte einen Rundgang durch sein Dorf organisiert und ein paar Anekdoten aus der Kriegszeit parat hat. Das ist unser Ziel fuer morgen; wir sehen hoffentlich ein paar alltaegliche vietnamesische Familienszenen und er bessert sein Einkommen auf...
Mal sehen, wie sich der Tag entwickelt, mehr davon gibts beim naechsten Mal.

Wichtig waere noch zu erwaehnen, dass die Sonne bei uns im Zenit steht! ;)

Hue, die Zweite

2006-04-15T14:27:00.000+02:00

Seit 2 Tagen regnet es ununterbrochen und wir sind in unseren Handlungen ziemlich eingeschraenkt. Das regnerische, aber trotzdem recht angenehme Wetter hielt uns gestern aber nicht davon ab, eine 20 km lange Fahrradtour zu unternehmen. In der Umgebung der Stadt haben sich die ehemaligen Kaiser Vietnams unglaubliche Grabstaetten bauen lassen, die nun zigtausende Touristen anlocken. Da wir wieder mal unser eigenes Sueppchen kochen wollten, waehlten wir, trotz schlechten Wetters, den Drahtesel als Fortbewegungsmittel. Erstmal in die Armada von Radfahrern auf den Strassen eingereiht, radelt es sich wie von allein. Sonst haetten wir zwei Faulpelze wohl schlecht 20 km an einen Tag geschafft. ;)
Kaum waren wir auf der Hauptstrasse, fuhr eine Frau auf ihrem Motorrad mit uns im gleichen Tempo und fing an sich mit uns zu unterhalten. Die staendigen Hupsignale der nachfolgenden Leute ignorierend fuhren wir so gen Ortsausfahrt. Sie lud uns zu sich nach Hause ein, in ein kleines Dorf in der Naehe der Koenigsgraeber. “Warum nicht?” dachten wir uns, wir sind ja schliesslich hier, um Land und Leute kennen zu lernen. Nach 10 km kamen wir dann auch auf ihren suessen Hof . Keine paar Sekunden spaeter fanden wir uns schon auf der Terasse wieder, mit einem Teeglas in der Hand und einer Schale selbst angebauter Ananas vor der Nase. Sie erzaehlte uns, dass sie 2 Soehne und 3 Toechter hat. Die zweitaelteste Tochter war auch prompt zu Hause und ueberraschte uns nicht schlecht mit einem fliessenden Englisch, welches endlich mal ein sinnvolles Gespraech zu Stande kommen liess. Sie ist eine Studentin fuer Franzoesisch und Englisch und der Austausch war aeusserst interessant, ich denke fuer beide Seiten.
Nach einer Weile lud uns die Mutter noch ein, mit ihr zusammen zu den Grabstaetten zu fahren, da sie den Nachmittag ueber frei haette und sich freuen wuerde, die Zeit mit uns zu verbringen. Wir fuhren also im vietnamese way of life, zu dritt auf dem Motorrad, die kleine Dorfstrasse entlang bis zu den Graebern. Nun brachten wir die Tourinummer schnell hinter uns ( es wimmelte nur so von Reisebussen voller Menschen ), um wieder zurueck zu der netten Familie zu kommen. Dort wurden wir noch mit Suppe gestaerkt, bevor wir uns wieder auf den Heimweg machten.
Wie gluecklich koennen wir uns schaetzen, mal einen kleinen Einblick in vitnamesische Denk- und Lebensweise erhalten zu haben! Die sonst so limitierenden Sprachhindernisse waren diesmal kein Problem und man konnte, trotz der Art eventuell kontroverse Meinungen nicht preisgeben zu wollen, sehr offen und konkret reden.
Heute regnet es schon wieder pausenlos und wir haben einen Museumstag eingeschoben. Das Hue-Museum fuer Kunst und Kultur zeigte uns den einen oder anderen Nippeskram aus den letzten Jahrhunderten. Von der Muenzsammlung ueber Porzellantassen bis hin zu Kleidungstuecken war alles dabei, was man so zeigen kann; was allesdings nicht unbedingt fuer jeden interessant erscheint. Trotzdem war es ganz schoen mal den Original-Nippes zu sehen und nicht nur die Touristenplagiate, die an allen Ecken zu finden sind.
Morgen gehts ueber die Wetterscheide “Wolkenpass” ins sonnige, und nur 120 km entfernte, Hoi An.

Am Parfümfluß

2006-04-14T12:31:00.000+02:00

Die letzten 4 Wochen unserer Reise werden wir immer einige Zeit verspätet zu lesen sein, da die hiesige Zensur der Regierung es uns leider untersagt, die Seite von Blogger überhaupt nur aufzurufen. Die Freude am Tagebuch wird damit, speziell für uns, um einiges geschmälert, da wir erst wieder in Deutschland in den Genuß unserer Urlaubserinnerung kommen können. Irgendwie will es uns gar nicht in den Kopf, daß soetwas einen selber betreffen kann. Man vernimmt aus dem Fernsehen immer wieder solche Dinge und in der Zone war das Gang und Gebe; aber wenn man, auch mit solch profanen Ereignissen, daran erinnert wird, kann man echt wütend werden. Die staatliche Kontrolle macht sich auch im Fernsehen bemerkbar, wie wir eben feststellen mußten. Wir haben wieder ein super Hotelzimmer mit Satelliten-TV und einigen englisch- und sogar deutschsprachigen Sendern. Eben lagen wir auf dem Bett und sahen von Tim Burten den Film "Big Fish". In einer Scene wird der Vietnamkrieg erwähnt und ganz schön auf die Schippe genommen. Schon nach kurzer Zeit kam ein Störsignal und etwas später wurde der Sender durch einen anderen ersetzt. Krasse Sache, das!
Small Brother is watching you, oder so ähnlich.
Nun aber zum Touristenkram.
Wir sind also gestern in Hue, der alten Kaiserstadt angekommen. Das ist die Stadt, die am berühmten Parfümfluß liegt und die letzten Jahrtausende den Nguynkaisern als Regierungssitz diente. Wenn die Franzosen und speziell die Amis nicht den größten Teil davon in den letzten 100 Jahren dem Erdboden gleich gemacht hätten, würde man also nur so über altertümliche Relikte fallen. Zum Glück jedoch waren die ehemaligen Besatzer nicht ganz so gründlich und ein Teil der ehemaligen Pracht ist somit noch erhalten geblieben. Im Gegensatz zu Dong Hoi geht's hier schon touristischer zu, was aber den Vorteil hat, daß man nicht so dermaßen "lost in Translation" ist. Die Besucherzahlen halten sich aber auch hier in Grenzen, so daß wir uns sehr wohl fühlen. Die Menschen hier sind wirklich unglaublich faszinierend; sehr aufgeschlossen und, entgegen dem ersten Anschein, nicht so anstrengend wie in Indien. Die Neugier ist zwar da, aber sie können sich halt nicht so richtig über ihren Benimmkodex hinwegsetzen. Das asiatische Lächeln ist inclusive.
Somit tigern wir durch die Stadt und versuchen, so viel wie möglich, vom Leben hier mitzubekommen. Einziges Hemmnis ist das Wetter, welches sich sehr sonnig gibt und die Temperaturen gen 40er Marke treibt. Da speziell ich noch einige unliebsame Erinnerungen an zu heftiges Wetter habe (siehe Laos), müssen wir zusehen, wie wir was von der Stadt sehen ohne dabei zu verbrennen. Morgen wird wohl ein zweiter Sonnenschirm gekauft, den ihr bestimmt bald auf dem einen oder anderen Bild entdecken werdet. das hätten wir schon heute gemacht, aber die waren uns (...na klar doch...uns... ) noch nicht bunt genug.)
Einen besonderen Fashiontip für den Sommer geben uns die vietnamesischen Frauen mit. Hier ist es chic, so viel Haut wie möglich, vor der Sonne zu schützen. Im Gegensatz zu den Thais, die sich zentimeterdick mi Lichtschutzfaktor 50 einschmieren, vertraut man hier eher auf die sichere Variante des Verdeckens. Die Ladys tragen Handschuhe bis zur Schulter und einen Gesichtsschutz, der an stylische Sturmhauben erinnert, in allen erdenklichen Farben und Formen. Die Schneider scheinen den Trend mitzumachen, da es auch Hemden gibt, die einen Kragen haben, der sich mittels Klettverschluß, zu einem rundum Gesichtsschutz umbauen läßt.
Antje ist logischerweise begeistert und ich hab ja schon immer gesagt, daß Weiß die hautfarbe der Oberklasse ist.:)
Wir haben von einigen Vietnamesen ein "frohes Ostern" vernommen. Sie wissen zwar, daß es sich um ein christliches fest handelt (da wissen sie wahrscheinlich mehr als der Durchschnittsdeutsche), aber mehr auch nicht. Hier gibt es nichts derartiges, soweit wir wissen. Im Süden des Landes sollen aber einige Christen leben, die sicherlich Ostern zelebrieren werden. In Deutschland rollt sicher die Osterhasen-kommerzwelle schon seit Längerem.
p.s.: vielleicht gibts ja noch mal ein verspätetes Soleier-Revivel bei Zorns zu unserer Rückkehr.
Mit einigem Glück gibt es demnächst wieder Neuigkeiten.

Good Morning, Vietnam!

2006-04-12T09:09:00.000+02:00

Das sind wir wieder, nach ein paar Tagen Enthaltsamkeit. Nachdem wir das Leben in Thailand und Laos doch recht ähnlich empfunden haben, dachten wir, es wäre in ganz Hinterindien so. Da haben wir uns tüchtig getäuscht, aber wir wollen doch von Anfang an erzählen.
Stehen geblieben waren wir ja mit der Absage an die laotische Hauptstadt, die sich ja als sehr dröge entpuppte. Wir fuhren also am Sonntag in Richtung vietnamesischer Grenze. Da wir knallharte Sparer sind und uns das Geld bis auf den letzten Kip auf die verbleibende Zeit ausgerechnet hatten, was logischerweise immer eine milchmädchenrechnung ist, saßen wir natürlich Sonntag!, 5.00 Uhr!!!, total abgebrannt!!!!!! im Bus und hätten für den Tag incl. Essen und Unterkunft und Transport von dem Grenzstädtchen zur eigentlichen Grenze noch sage und schreibe 2 Dollar (
=20000 Kip ). Auch hier ist das entschieden zu wenig! Man kann sagen, daß
wir uns ein klassisches Ei gelegt hatten und ziemlich hilflos da saßen. Doch der Teamgeist und das passende Quentchen Glück halfen uns auch hier.
Antje hatte noch einen Notgroschen Euros dabei und ich bin dann noch mal schnell
aus dem Bus gesprungen und habe bei einem, zum Glück so früh schon wachen, Touripaar die 20 Euro in Dollar getauscht, einer Währung, die im allgemeinen noch lieber genommen wird, als der Kip. Tja, wenn Engel reisen... ;) Endlich mal nur von Einheimischen umgeben, entwickelte sich die Fahrt zu einer
echten Augenweide, da auf der Strecke die Zeit stehen geblieben zu sein schien. Unser Bus diente natürlich nicht nur zum Menschentransport, es wurde so ziemlich alles nicht niet- und nagelfeste des Landes in unser Gefährt geladen. Drei Schrankwände ( !!! ), ein Motorrad und Unmengen von Säcken und Kästen verstellten einem den Weg. Die obligatorische Reifenpanne schien im Fahrpreis mit enthalten zu sein, und so saßen wir entspannt mit ner Cola in der Hand da, um der Crew beim Reifenwechsel zuzusehen. Da haben sie sich echt Mühe gegeben.
Im beschaulichen Dörfchen Lak Sao angekommen wurden wir sofort von der dort
noch ( ? ) herrschenden Freundlichkeit eingenommen. Da gibts noch was für
die mitgebrachten Devisen! ;) Ein Hotel war schnell gefunden und der Rest des Tages bestand dann aus englischer Premier League und abhängen auf dem Bett. Zu sehen gabs in dem Kaff eh nichts und so ein Flimmerkasten hat nach langer Abstinenz so seine Reize.
Am Montag mußten wir wieder früh raus, da ja Vietnam auf dem Programm
stand und der Weg, den wir dahin wählten, nicht der ausgetretenste ist. Das heißt tolle, abgeschiedene Natur und keine Menschenseele weit und breit. Doch wir machten uns scheinbar zu viele Gedanken, da wir, kaum auf der Straße, schon in einem Sammeltaxi saßen, daß uns die 30 km in Richtung Grenze mitnahm. Da das alles recht schnell ging und wir somit schon vor 8 Uhr da waren, konnten wir uns in aller Ruhe um ein Frühstück kümmern. Wir trafen auf eine knallgefüllte Bude mit ner dicken Mama am Kochtopf, in der es Nudelsuppen und echt abgefahrene Ei-Spezialitäten gab. Das klingt nicht sonderlich toll, das Ambiente da drin war aber einfach der Hammer. Mit wenigen Worten umschrieben kann man sagen, daß es eines der besten Essen in Laos war.
Somit für den Tag gestärkt, konnten wir uns der umfangreichen
Einreiseprozedur Vietnams unterziehen. Nach diversen Unterschriften und einigen
ausgefüllten Protokollen, standen wir in Vietnam. Ohne Geld in der Tasche,
da es keinen Wechselschalter gab, mußten wir jetzt nur noch die
nächsten 100 km bis zur Großstadt Vinh zurücklegen. Nichts
leichter als das, da auch hier wiedermal nur die Kohle zählt, auch wenn sie
noch auf der Bank liegt. Mit einem Kleinbus vollgestopft bis unter die Decke
gings also los. Schon nach ein paar Minuten war uns klar, daß man in
Vietnam nicht ganz so zurückhaltend in den Umgangsformen ist, wie in den
Nachbarländern. Da wird gedrängelt und einfach mal in die Tasche des
Nachbarn gegriffen.
Man ging geradezu ruppig miteinander um, auch die Viets untereinander waren
nicht die ruhigsten. Als wir dann die Stadtgrenze erreichten und die Jungs ihr Geld sehen wollten, kamen wir uns das ertse Mal "lost in Translation" vor, da keiner von denen auch nur ein Wort Englisch konnte. Nicht mal so geläufige Dinge wie "Bank" oder "Money" kamen denen vor wie uns usbekische Philosophie.
Gut, daß wir Hände und Füße haben, da es letztendlich zu
einem Geldautomaten ging, der zur großen Verwunderung, der über die
Schulter guckenden Vietnamesen ( Diskretion gibt es nicht ), tatsächlich
Plastik gegen richtiges Geld tauscht.
Als es nun zum Bezahlen ging, konnten sich die Kollegen aber anscheinend nicht
mehr so richtig an den ausgemachten Tarif erinnern, was zur Folge hatte,
daß wir uns kräfitg um einen Preis stritten.
Das ganze ging dann, ohne jegliches Verständnis auf beiden Seiten, so weit,
daß wir wutentbrannt "einfach" aus dem Auto geflüchtet sind und ihnen
den für uns angenehmsten Betrag in die Hand gedrückt haben. Man
muß sich nur durchsetzen können. ;)
Lost in Translation Teil 2 folgte beim Versuch etwas eßbares zu bekommen.
Ein kleines Resto ( Com binh dan = Reis für kleine Leute ) war dummerweise
zur gleichen Zeit Wirt für etliche total besoffene Halbstarke ( Zwerge ),
die mit mir um die Wette saufen wollten und zu guter Letzt neben den Tisch
gekotzt haben. Echt gute Umgangsformen in diesem Lande...
Schnell noch den letzten Bissen runtergeschluckt, schon an die Landstraße
gestellt und einen Bus herangewunken. Das alles in 3 Minuten, das soll uns erst
mal einer nachmachen!
Der Bus fuhr im Höllentempo gen Süden und brachte uns in das
verschlafene Städtchen Dong Hoi, wo wir uns jetzt befinden. Hier ist das
Leben überhaupt nicht auf Touris eingestellt, jedenfalls spricht niemand
Englisch ( Lost in Translation Teil 3 ). Die Menschen sind aber seeehhhr lieb
und freundlich und die Unterkunft ist die Bombe! Ein richtiges Hotel mit allem
was dazu gehört; für einen totalen Kampfpreis von 6 Euro pro Tag.
Das Essen ist recht mühselig zu bestellen, da wir einzelne Worte aus dem
Reiseführer zusammensuchen müssen, und diese auch noch vorzeigen
müssen, da wir die Aussprache nicht beherrschen. Alles recht krampfig, aber
mit der richtigen Geduld macht das sogar Spaß.
Eigentlich wollten wir uns hier irgendwelche Höhlen ansehen und ein
Schachtsystem aus dem Vietnamkrieg, da die Kommunikation aber einfach nicht
möglich ist, kommen wir dort nicht hin. Das ist der Preis für unser "
Abenteuer" und "Lost in Translation Teil 4". Wir erwarten aber dennoch einiges
von den letzten 4 Wochen, da uns die Atmosphäre sehr gut gefällt und
wir uns sehr wohl fühlen. Vielleicht finden wir ja auch mal jemanden der
uns versteht.
Morgen gehts nach Hue, mal sehen, wie wir da zurecht kommen!

Gesund und gluecklich

2006-04-08T10:53:00.000+02:00

<-- geile Verkleidung fuer die Loveparade?!

Nach laengerer Abstinenz mal wieder ein Lebenszeichen von uns. Nicht die Unlust am Schreiben war Grund fuer die Verzoegerung, es was meine schwache Konstitution, die ein frueheres Melden unmoeglich machte. Nachdem es in Vang Vieng so um die 40 Grad waren und die Sonne unsere Hirne in Rosinen verwandelte, sagte mir mein Koerper unmissverstaendlich, dass ich es nicht noch bunter mit ihm treiben soll! An unserem zweiten Fahrrad-Tag, dem 05.04., mussten wir nach kuerzester Zeit umdrehen, und ich mich zur Ruhe legen. Ich fuehlte mich wie ein wechselwarmes Tier und meine Koerpertemperatur passte sich der, der Umgebung an. Somit waren die so vielversprechenden Hoehlenabenteuer auf "Eis" gelegt. ( Ha, Ha! ) So lustig, wie das jetzt klingt, war uns gar nicht zumute, da man sich in so einer Situation ziemlich ausgeliefert vorkommt und sich einem dann doch irgendwann die Gedanken an all die Tropenkrankheiten in Hirn schleichen.
Antje machte sich dementsprechend grosse Sorgen und weinte so manche dicke Traene auf meine gluehend heisse Stirn. ( so herrlich literarisch... )
Es ist ein recht eigenartiges Gefuehl bei 38 Grad Zimmertemperatur zu frieren. Somit verbrachte ich die naechsten 2 Tage im Bett, waehrend Antje los ging um sich der Krankenversorgung zu widmen. Man weiss nicht, wer von uns beiden die beschissenere Position inne hatte, da die vorher schon angesprochenen "Friends"-Gucker schon ab 8 Uhr morgens ihres Hobbys froehnten und somit den ganzen Tag ueber die eingespielten Lacher amerikanischer Fernsehserien ueber laotische Ebenen hallten. Alle Hausmittelchelchen, incl. Wadenwickel, waren irgendwann erschoepft und uns wurde langsam mulmig; es musste Klarheit her! Die deutsche Botschaft, die Antje anrief, riet uns nach Vientiane zu fahren und uns dort im internationalen Krankenhaus zu melden. Somit fuhren wir dann gestern in die Hauptstadt, um klar zu stellen, dass es sich um nichts Ernstes handelt. Da es mir am gestrigen Tage schon laengst nicht mehr so schlecht ging und das Fieber verschwunden war, entwickelte sich der Besuch im Krankenhaus eher als eine Sicherheitsmassnahme. Wir kamen also im besten Hospital des Landes an und fuer satte 19 Dollar bekam ich die Untersuchung von der Chefin persoenlich. Der Bluttest ergab, dass ich weder Malaria noch Denguefieber, noch sonstige unappetitliche Seuchen habe, lediglich meine schwache europaeische Weichei-Natur haelt die Backofenglut von Laos nicht aus.

Noch mal ganz konkret: MIR GEHTS GUT!...ANTJE AUCH!

Jut jetarnt, wa Atze? ->

<- Koreaner fotografieren Japaner fotografieren Chinesen fotografieren Thais fotografieren die "Great sacred Stupa", its like a never ending story...

Als ob der Herrgott ein Einsehen mit uns gehabt haette, war der Himmel gestern verhangen und die Temperaturen stiegen nicht ueber 25 Grad. Mittlerweile freuen wir uns ueber jeden Tag, der mal nicht "hot as hell" ist. Wir sind wohl doch weitaus mehr Mitteleuropaeer, als uns manchmal lieb ist. Nun aber doch noch ein paar Blicke nach Vientiane, nachdem wir so viel ueber unsere Wehwehchen geschrieben haben. Der Absatz wird jedoch recht kurz, da es hier einfach nichts weiter zu sehen gibt. Zwar redet jeder Reisefuehrer von der "That Luang" oder auch "Great sacred Stupa", nach unserer Betrachtung ist dieses angeblich heiligste aller Nationalheiligtuemer nicht aufregender als jeder durchschnittliche Tempel, von denen wir ja nun echt schon einige gesehen haben. Man kann noch nicht mal rein gehen, da es sich hier nur um ne golden angestrichene Betonspitze handelt.

Ein weiteres Highlight der Stadt stellt die hiesige Variante des Champs D'Ellysses [ oder so... ;) ], der auf einen laotischen Arc de Triumphe [ oder so... ;) nous somme tres bien a parler et ecrire francaise, comme vous vouez ( 2.personne Mehrzahl de voir!)] fuehrt.
Das einzig lustige daran ist aber nur die Entstehungsgeschichte dieses Triumphbogens:
Der dazu verwendete Beton wurde von den Amerikanern Anfang der 60er Jahre geliefert, er sollte aber eigentlich fuer den Bau einer neuen Flugzeug-Landebahn benutzt werden. Die Vorbereitungen der Amis fuer den bevorstehenden Vietnamkrieg wurden also etwas zweckentfremdet.

Da es sich damit an Lohnenswertem in Vientiane erledigt hat, werden wir uns schon morgen in Richtung laotisch-vietnamesische Grenze aufmachen. Es geht also morgen in ein Kaff namens
Lak Sao, von dem es sich dann uebermorgen bequem nach Vietnam durchstarten laesst.

Die so lustig schmunzelnde Kraeuterfrau verkauft nicht nur seltsame Gewaechse, sondern auch diverse Geweihe ( klar doch, aus der Wildnis und natuerlich von bedrohten Arten)
...und getrocknete Frettchen ;) ->

Eine besondere Erwaehnung sollen jetzt noch mal all diejenigen finden, die frisch dazugestossen sind. Ihr seid herzlich willkommen und jede Zeile von Euch soll uns ein Genuss sein!

Paradise lost

2006-04-04T13:37:00.000+02:00

Heute gab es zum ersten Mal Unstimmigkeiten darueber, wer den Blog verfasst. Als wir gestern in Antjes Lieblingsreiseziel vom Urlaub 2002 , Vang Vieng, angekommen waren, wollten wir eigentlich gleich weiter fahren. Das ehemals idyllische Dorf in einem Tal, umgeben von bombastischen Karstformationen, ist zu einem Ballermanndorf der Extraklasse geworden. Jedes schon dagewesene Guesthouse vergroessert sich unkontrolliert und die neuen schiessen wie Pilze aus dem Boden. Mittlerweile gibt es ein Resort und diverse Hotels, haessliche Neubauten, versteht sich. Das Publikum scheint sich am Mittelmeerstrand zu waehnen, es laeuft jedenfalls eher wenig bekleidet durchs Dorf und reagiert auf die empoerten Einheimischen mit einem Schulterzucken oder dem allseits bekannten Stinkefinger. Manchmal ist es nur noch peinlich aus den gleichen Gefielden zu stammen! Es ergibt sich, zusammen mit dem Fakt, dass das gesamte Dorf eine Grossbaustelle ist ( die neu gebaute Kanalisation war wohl noetig, aufgrund der massig anfallenden Touristenscheisse... ) ein sehr unerfreuliches Bild.
Das ist der Grund warum wir uns nicht in Lage fuehlten, auch nur irgendeinen Kommentar zu unserem Verbleib zu verfassen. Aber einer muss sich ja um Euch kuemmern, oder?!
...hatte ich schon geschrieben, dass hier ueberall Serien wie "Friends" und "Simpsons" gesehen werden; natuerlich in voller Lautstaerke und den GANZEN Tag?!
Zum Glueck kann man sich ja aus diesem Moloch herausbewegen. Das taten wir heute auch, mit dem Fahrrad. Schon an dem oertlichen Fluesschen, deren Ueberquerung per Holzbruecke unserem Bild von Laos weitaus mehr entsprach, waren wir mit dem hinter uns gelassenen Elend ausgesoehnt. Vor uns eroeffneten sich die Karstberge, die irgendwie hier gar nicht her passen. Ein total plattes Tal, an dessen Raendern aus dem Nichts diese riesigen Gesteinsbrocken in die Hoehe schiessen. Wenn man es nicht besser wuesste, wuerde man denken, dass es sich hier um Pappmache handelt. Bei der unglaublichen Natur ist es nicht verwunderlich, dass es hier von Touris nur so wimmelt.
Die "Fahrradtour" endete schon nach einigen hundert Metern bei einer Hoehle ( davon gibt es hier etliche...in ein paar Tagen seid ihr schlauer ), die uns durch einen aeusserst kompetenten, jungen! Guide erschlossen wurde. Dies sollte ein kleiner Vorgeschmack auf die noch kommende Hoehlentour sein, die wir noch vorhaben. Fuer den ersten Eindruck nicht schlecht, mit Spinnen und Fledermaeusen und allem was dazu gehoert. Wie man auf den Fotos erkennen kann, waren wir nicht die ersten, aber das kann man sich hier wohl abschminken.
Das von uns so genossene "europaeische" Sommerwetter von Luang Prabang hat sich hier in eine Hoellenglut von ueber 35 Grad im Schatten, der Schatten ist leider so gut wie gar nicht vorhanden, verwandelt. Speziell meine Kalkhaut freut sich natuerlich besonders, manche Menschen muessen halt irgendwann einsehen, dass sie nur fuer den Winter konstruiert wurden.

Hello my Friend

2006-04-01T13:24:00.000+02:00

Wir kommen aus dem Schwaermen fuer dieses Oertchen kaum noch raus, und doch treibt es uns schon in 2 Tagen weiter...

Die letzten Tage waren im allgemeinen recht kuehl, mit Gewittern und auch dem einen oder anderen Regentropfen ueber den Tag verteilt. Kuehl heisst, dass man des nachts einen Schlafsack braucht und man tagsueber nicht staendig schwitzen muss. Somit kann man sich den ganzen Tag ueber sehr komfortabel bewegen und muss sich nicht die ganze Zeit im Schatten verstecken. Der klare Nachteil an der Sache ist, dass die uns umgebenden Berge verhangen sind und der angeblich so phaenomenale Blick in die Ferne verwehrt bleibt.

So mieteten wir uns gestern ein Fahrrad, mit dem es sich total entspannt herumfahren liess, da es ja kaum motorisierten Verkehr auf den Strassen gibt. Alle Bilder, die sich uns offenbarten, sehen dem Traum aehnlicher als der Wirklichkeit...mit anderen Worten: Man hat das Gefuehl im Paradies gelandet zu sein.
Unmengen von Kindern spielen auf den Strassen und das taegliche Leben, zumindest der Menschen, die nicht unmittelbar mit dem Tourismus zu tun haben, scheint noch recht ehrlich und unverfaelscht zu sein. Ueberall laecheln einen die Leute mit einem " Sabadee! " auf den Lippen an und man fuehlt sich nicht die ganze Zeit zum Kauf irgendwelcher unsinnigen Souvenirs genoetigt.
Durch den Fakt, dass Luang Prabang zum Weltkulturerbe gezaehlt wird, merkt man in der Altstadt an allen Ecken das Geld der UNESCO. Das verzerrt sicherlich das Bild des doch recht armen Durchschnitts-Laoten, tut dem Stadtbild aber sehr gut.
Bei unserer Stadterkundung haben wir 2 junge buddhistische Moenche kennen gelernt, mit denen wir heute einen Ausflug zu dem wohl schoensten Wasserfall der Erde gemacht haben.
Etwa 30 km Fahrt von Luang Prabang entfernt, ueber diverse Buckelpisten zu erreichen, erschloss sich uns eine Wanderung durch den Urwald. Wunderschoene Natur und, dank der Moenche, die uns schon recht zeitig zum Aufbruch mahnten, fast keine anderen Besucher. Angeblich waren sie auch noch nicht dort, aber ihre erstaunliche Ortskenntnis verwunderte uns doch sehr. Mit ihrer Fuehrung kletterten wir durch Baeche und kleine Pfade bis an den Gipfel; eine Anstrengung, die mit einem ueberwaeltigenden Rundumblick belohnt wurde.
Das besondere des Wasserfalls ist der Fakt, dass sich an jeden freien Fall ein Becken tuerkisen, kristallklaren Wassers anschloss. Das Ganze ist in verschiedenen Hoehen und Groessen zu einem Gesamtbild gefuegt, dass einen Landschaftsplaner die Knie weich werden laesst. Um uns den Tag komplett zu versuessen, kam die Sonne raus und erzeugte ein zauberhaftes Spiel von Licht und Schatten.
Noch eben mit den 2 Jungs Mittag gegessen, gings wieder zurueck in die Stadt.
Das Aufregendste des Tages fuer die beiden war sicherlich mein Handy; scheinbar haelt die religioese Ausbildung einen nicht von so weltlichen Dingen wie Heimelektronik ab.
Antje, diese gute Seele, schenkte zum Abschluss den zweien ihr altes Telefon. Es kann zwar keine Photos machen und ist auch kein mp3 player, erfreute sie aber trotzdem ungemein...

Wir werden es uns jetzt zum Tagesende noch gut gehen lassen und melden uns wieder von unserem naechsten Ziel, Vang Vieng.

Geburtstagsgrüße aus Laos an Marten

2006-03-31T07:43:00.000+02:00

Luang Prabang, Laos, 31.03.2006

Welcome to Laos

2006-03-30T10:07:00.000+02:00

Wie ihr unschwer erkennen könnt, sind wir mittlerweile in Laos angekommen. Hätten wir das Posting einen Tag eher geschrieben, wäre es um einiges negativer ausgefallen.
Seit mir Antje, schon bevor wir zu unserer Reise aufbrachen, von der bevorstehenden Bootsfahrt auf dem Mekhong vorschwärmte, erzeute meine eigene Bildermaschine im Kopf die romantische Vorstellung einer Fahrt auf einem Lastkahn mit diversen Einheimischen und deren Waren. Das Gefühl dabei, etwa wie es Martin in seinem letzten Comment beschrieben hat, "Apocalypse-Now"-mäßig in eine fremde Welt einzutauchen, die unheimlich, aufregend und schön zugleich ist. Wer hat nicht den Wunsch etwas zu machen, was nicht alltäglich ist, einem Szenen offenbart, die die meisten nie zu Gesicht bekommen werden?!

← Wer hat Lust auf geräucherten Affen? Dieses Traumschloß voller Hoffnung zerfiel mit dem betreten der Anlegestelle des Slow-Bootes. Etwa 100 sogenannte Traveller wollten den gleichenTraum leben, obwohl ich den meisten von ihnen nicht sonderlich viel Phantasie zutraue. Die erwarteten Einheimischen waren an Zahl weit unterlegen, es waren wohl nur die 4-5 Schiffsangestellten.
Schon etwa 1 Stunde nachdem wir starteten, fingen diese an, Beerlao zu verkaufen. Die Abenteuerer, die schon in Bangkok von diesem Bier gehört hatten, äußerten ihr Wohlgefallen an diesem Gerstensaft durch eigens gekaufte T-Shirts mit dem Label der Biermarke. Gepaart mit dem massigen Konsum von Mekhongwhisky artete die Fahrt für einige in ein Besäufnis der ersten Güte aus, was darin gipfelte, daß diese besonders mannhaften Affen den Sicherheitshinweisen der Mannschaft nicht nur nicht folge leisteten, sondern sie sogar auslachten. Das totale Mallorca-Ambiente mitten in Laos. Am liebsten wären wir wohl ausgestiegen, wenn es nur nicht der einzige Weg nach Luang Prabang gewesen wäre.
Nach sprichwörtlich 8 harten Stunden auf der Holzbank kamen wir in Pak Beng an. Ehemals ein winziger Ort im Dschungel, ist hier jedoch in kürzester Zeit ein Versorgungslager für durchreisende Touristen entstanden. Das gesamte Leben der Einwohner ist auf die Versorgung der Slow-Boat Passagiere ausgerichtet. Nachdem wir dort das Guesthouse wechseln mußten, da wir nicht mit Nagetieren nächtigen wollten, fanden wir doch noch eine recht angenehme Unterkunft. Besondere Erwähnung findet das mit Kerzen sehr romantisch illuminierte Badezimmer, allerdings eher aus praktischen Gründen, da es in der Ortschaft nur 2 Stunden am Tag Elektrizität gibt.
Am nächsten Tag konnten wir es gar nicht erwarten wieder in ein Boot mit den grölenden Prolls des Vortages zu steigen und unsere Zeit mit ihnen zu verschwenden.
Da das Saufgelage am Tage zuvor doch den einen oder anderen von den prächtigen Kerlen etwas aus dem Gleichgewicht gebracht zu haben schien, verlief die Fahrt entspannter als befürchtet. Wir richteten unsere Aufmerksamkeit starr auf den Mekhong, um dem lebenden Elend nicht in die Augen schauen zu müssen, erblickten dabei allerdings die Untaten der Laoten. Entlang des Flusses wird überall brandgerodet, der ehemals undurchdringliche Urwald verschwindet zusehens. Man kann nur hoffen, daß sich hier bald was ändert, sonst ist alles zu spät. Seltsamerweise sind trotz des überall lodernden Feuers noch riesige Flächen des Landes mit ursprünglichen Wald bedeckt.
Einige Stopps am Ufer und 8 Stunden später erreichten wir Luang Prabang. Antje berichtete nichts Gutes von ihrem ersten Besuch hier, somit planten wir hier nicht allzu lange bleiben.
Die Suche nach einem Quartier gestaltete sich nicht besonders schwierig, obwohl wir doch recht weit durch die Ortschaft gelaufen sind. Nun wohnen wir in einem Zimmer einer kleinen Villa in französischem Stil.
Schon nach den ersten Schritten in unserem neuen Reiseort stellte sich heraus, daß die Gesellschaft des Weltkulturerbes recht und Antje Unrecht hat. Hier ist es wunderschön!!!
Vielleicht der bisher schönste Ort unserer Reise, zumindest was die Äußerlichkeiten angeht. Antje beginnt einzusehen, daß ihre damaligen Eindrücke nicht ultimativ sind.
Man stelle sich ein französisches Provinzstädtchen inmitten eines substropischen Waldes in der Zeit um 1930 vor. Die Preise sind auch von 1930...
Durch den Einfluß des Büros des Weltkulturerbe, werden häßliche Neubauten verhindert und auch der Verkehr erinnert eher an 1930, als an heute.
Da es hier sehr viel zu entdecken gibt, werden wir wohl noch eine Weile hier bleiben und ein zweiter Artikel zum Thema Luang Prabang wird wohl nicht lange auf sich warten lassen...

Als Vegetarier hat man es nicht immer leicht. →

Letzter Tag in Thailand

2006-03-27T08:02:00.000+02:00

Wie die Überschrift schon unmißverständlich mitteilt, nähert sich unser Aufenthalt in Thailand schnell und sicher dem Ende. Die lezten 4 Wochen vergingen wie im Fluge, denn man hat hier einfach mehr Möglichkeiten sich die Zeit zu vertreiben, als beispielsweise in Indien. Es erinnert einfach alles etwas mehr an einen Industriestaat, der im Begriff ist in die erste Welt einzutauchen. Natürlich mit allen pros und contras...

Wie dem auch sei, wir waren also gestern, dem vorletzten Tag, an der nordöstlichen Spitze des Landes, dort, wo Thailand, Laos und Myanmar zusammenstoßen. Jeweils voneinander getrennt durch die Flüsse Mekhong und Mae Sai. Ja, wir waren am sagenumwobenen "goldenen Dreieck". Das Dreieck, von wo aus die westliche Welt mit den einen oder anderen Rauschdroge versorgt wird. Die Anziehungskraft des Ortes wirkt natürlich nicht nur auf uns zwei, und somit handelt es sich hier um einen Touri-Hotspot der ersten Güte. Man hat von hier aus aber einen tollen Blick über den Mekhong, vorausgesetzt, es ist nicht die ganze Zeit so neblig wie jetzt.
Ein echtes Highlight des Ortes ist das Opiummuseum, das in einer echt eindrucksvollen Ausstellung das zeigt, was einen schon immer interessiert hat...
Am Abend entspannten wir uns am Flußufer, vielmehr ließen wir uns entspannen. Nach 1 Stunde Fußmassage geht man wie auf Wolken. Gestärkt mit thailändischem Feuertopf, der Suppe zum selber kochen, Leckerem aus der äußerst beliebten Pfannkuchenbude wurde der Abend zum Schlemmgelage.
Heute ging es zur Grenze nach Laos, nach Chiang Khong. Jetzt wird nur noch maximal geflext, da wir uns schon mal auf die 2 Tage auf dem Slowboat einstellen müssen.
Wir fahren also, mit einem nächtlichen Zwischenstop in der laotischen Einöde, von hier aus nach Luang Prabang, etwa 250 km auf dem Mekhong entlang.
Machts also gut, bis zum nächsten Mal...

Grenzgang

2006-03-25T12:16:00.000+01:00

Wie schon vorausgesagt, haben wir uns auf den Weg nach Mai Sai gemacht, der thailändischen Grenzstadt zu Myanmar. Eigentlich wollten wir nur mal eben nach Myanmar reinschnuppern, einen Stempel im Pass mehr sammeln, aber ganz so emotionslos gings dann doch nicht.

Der Grenzübergang wird vornehmlich von Westlern genutzt, um sich eine Visaverlängerung für Thailand zu holen; man kann so aber auch recht unkompliziert ein Land besuchen, welches, ob seiner militärdiktatorischen Führung, nicht so leicht zu bereisen ist. Man darf zwar nur die Grenzstadt Tachilek betreten, da einem an der Grenzstation der Pass abgenommen wird, uns reichte aber dieser kleine Blick fürs Erste. Wir hatten nicht sonderlich viel Zeit, da die letzte! Transportmöglichkeit zurück nach Chiang Saen 14.30 abfuhr. Somit waren wir ein bißchen in Eile und dementsprechend gestreßt, als wir burmesischen Boden betraten.
Wir wurden den Aufenthalt lang auch kein bischen ruhiger, da sich uns ein doch recht abstoßendes Bild bot.
Schon auf dem Streifen Niemandsland lungerten diverse bettelnde Straßenkinder herum. Kaum erreichten wir jedoch die Zone von Myanmar, wurden wir über und über von seltsamen Fremdenführern belagert, die uns in penetrantester Art und Weise ihre Dienste aufschwatzen wollten. Nicht, daß sie uns verbal überzeugen wollten, sie hielten einem einfach ihre Werbeschilder in den Weg, so daß man einen Bogen machen mußte. Aus den Bögen ergab sich ein Schlängellauf.

Eigentlich gibts in Tachilek nicht viel zu sehen, außer einem riesigen Markt mit gefälschten Sachen diverser Art. Neben den Fälschungen gibt es dann noch alles, was die dortige Natur so her gibt. Angefangen vom Leopardenfell, über Affenköpfe, bis hin zu Tigerzahn und Tigerpenis. Letzteres ist für die "untigerhafte" Männlichkeit eines manchen Südostasiaten. Somit ergab die uns gebotene Szenerie ein eher bedrückendes Gefühl unsererseits, da man sich irgendwie mitschuldig fühlt. Angeekelt wollten wir dann doch so schnell wieder ins bunte Plastikthailand, wo man so schön von unangenehmen Gedanken abgelenkt wird.

So leicht hat man es uns jedoch nicht gemacht, da wir noch durch die Reihen der Straßenkinder mußten. Äußerst hartnäckig, und bei nicht beachten schimpfend, andere wiederum so kraß auf Klebstoff, daß sich die Augen in den Kopf drehten.
Arme Opfer. Wir sind ja schon einiges gewöhnt, vor allem durch Indien, aber die Bilder von Kindern mit Klebstofftüten an der Nase nagen wohl noch lange an uns.

Wir haben versucht, so gut wie möglich zu dokumentieren, wenn auch das eine oder andere Foto aus bleiben muß, da speziell die Wilderer auf Diskretion achten.
Man beachte vor allem den burmesischen Grenzbemten mit goldenem Siegelring und gefälschter Rolex am Arm.

Zivilisationsprobleme

2006-03-24T09:58:00.000+01:00

Wir haben ja bereits teilweise unsere Meinung über die touristische "Nutzung" der Bergbevölkerung zum Ausdruck gebracht, nun muß aber noch ein Nachtrag folgen. Der Wunsch danach, drängte sich uns förmlich auf, nachdem wir unseren gestrigen Ausflug beendeten.
Eigentlich wollten wir nur einen Bootsausflug auf dem Kok River machen. Da wir dem Mann von der Fährstation aber irgendein Ziel nennen mußten, gaben wir an, zu dem etwa 1 Fahrstunde entfernten Elefantencamp zu wollen. Die Fahrt mit dem Schnellboot war, neben der Lautstärke, auch etwas ernüchternd, da die Umgebung des Flußes schon sehr unter der Menschenhand leiden mußte. Der Fluß ist im Begriff begradigt zu werden, es eröffneten sich Traumpanoramen mit Neubaublöcken im Vordergrund und der ehemals vorhandene Wald hat auch schon lange das Zeitliche gesegnet.
Als wir in dem Elefantendorf ankamen, wurden wir schon von der ersten Kinderschar, mit diversen Hilltribeutensilien in den Händen, empfangen. Alle etwaigen kleinen Verkäufer abwimmelnd sahen wir uns schon vor 2 Käfigen mit Riesenschlangen, bei denen uns vorgeschlagen wurde, doch ein Foto mit selbigen zu machen; es wäre eine super Urlaubserinnerung.
Als wir uns begannen umzuschauen, sahen wir das Gleiche, was es hier überall zu sehen gibt. Die obligatorischen Hütten mit Souvenirs, einige "Restaurants" und allerlei Möglichkeiten sein Geld auszugeben.
Da es sich ja hier um ein ernst zu nehmendes Elefantencamp handelte, gab es auch eine englischsprachige Wandzeitung, auf der erklärt wurde, wie gut es den hiesigen Elo's geht und das man mit dem Reiten auf diesen, oder dem Kaufen von Futter den Tieren nur gutes tut.
Auch konnten wir dort lesen, daß wir uns unfreiwillig in ein Hilltribedorf begeben hatten. Das erklärte uns dann auch das komische Thai, das dort gesprochen wurde.
Wir konnten lesen, daß die Nachfrage von Seiten der Touristen nach Elefantenreiten die Population von anfänglichen 4 auf über 40!!!ansteigen ließ.
So weit so gut, da wir aber mit einer öffntlichen Fähre gekommen waren, und die Fähre zurück nach Chiang Rai erst 3 Stunden später fuhr, waren wir gezwungen die Nachmittagsstunden bei den Einheimischen zu verbringen. Das Dorf war schnell abgelaufen, da es nur eine Straße gab und somit setzten wir uns mit zu den Einheimischen und beobachteten das dörfliche Leben. Das, was sich uns dort bot, war die Personifizierung dessen, wovor im Hilltribemuseum von Chiang Rai, sowie in jedem Reiseführer gewarnt wird.
Außer ein paar vereinzelten Elefantenjockeys, die Chauffeur für die Touristen spielten, lungerten alle rum und machten Unsinn. Wer nicht gerade selber total stoned vom Opium war, machte sich über die Verpeilten lustig, oder schlug auch mal nen Elefanten, völlig grundlos.
Die Kinder, warscheinlich schon bestens konditioniert auf Motorenlärm, stürzten zum nächsten ankommenden Boot um ihre Waren loszuschlagen, Schlangenprozedur inclusive.
Als wir so einige Zeit neben den Elefanten saßen, konnten wir sehen, daß diese zum Teil entzündete Füße und gesplitterte Stoßzähne hatten, ganz zu schweigen von dem Fakt, daß die Tiere den ganzen Tag an einer kurzen Kette befestigt, ohne jegliche Bewegung, in der prallen Sonne standen. Glücklich war derjenige, der einen Touri auf dem Rücken hatte und sich mal ein paar Minuten bewegen durfte.
Das ganze Szenario wird einem dann als total natürlich verkauft; dabei wird dann vergessen, daß dieser Stamm eigentlich nichts mit Elefanten zu tun hat.
Schön, daß wir von diesem Elend dann doch irgendwann erlöst wurden und wieder nach Chiang Rai zurück durften.

Soviel also zum Thema: Willkommen im Hilltribe-Dorf!

Heute sind wir bis zur laotischen Grenze vorgedrungen. Im völlig abgeschiedenen Oertchen Chiang Sän, direkt am Grenzfluß Mekong, gibt es nicht viel mehr, als einen Grenzübergang. Der ist aber nur für Thais und Laoten passierbar und ist nichts weiter, als ein paar kleine Boote, die über den Fluß setzen. Von hier aus wollen wir den Norden erkunden. Das heißt, wir wollen morgen mit dem Boot zum 10 km entfernten "goldenen Dreieck" fahren und den Tag darauf in die nördlichste Ortschaft Thailands, Mae Sai, und von dort, per Tagestrip, ins benachbarte Burma ( Myanmar ).

Bei uns passiert viel, aber nicht zu viel...bei euch scheint ja gar nichts los zu sein- tote Hose, sozusagen...

...hinter meinem Rücken ist schon Laos....

Burning Chiang Rai

2006-03-22T14:02:00.000+01:00

Die heutigen Fotos sehen so trüb aus, weil wir den gesamten Tag im Rauch verbrennenden Waldes verbrachten...

Total gerädert sitzen wir wieder am Computer und versuchen, zumindest ansatzweise, die letzten 2 Tage in Worte zu fassen, die jeden verständlich sind. Es ist gar nicht so einfach immer den richtigen Anfang für den Reisebericht zu finden. Entweder man ist so zugeschüttet mit noch total unverdauten Informationen, die einen wirklich den ganzen Tag über in Anspruch nehmen, oder man schreibt total belangloses Zeug, daß einen vielleicht jetzt in diesem Moment durch den Kopf geht, aber nichts über die Gedankengänge des gesamten Tages aussagt.
In jedem Fall sind die geschriebenen Worte allenfalls Bruchteile dessen, was uns so tagtäglich durch das Hirn strömt. Wenn also manch ein Gedanke eurer Meinung nach nicht zuende gedacht ist, oder der Zusammenhang manchmal zu wünschen übrig läßt, schreibt uns einfach was ihr genauer wissen wollt, und wir versuchen dann noch mal genauer darauf einzugehen.
Gestern war mal wieder so ein Tag, der als Tag des Ruhens gedacht war, und dann doch wieder eine Flut von Informationen mit sich brachte.
Hier in Chiang Rai gibt es ein Zentrum, mit angeschlossenem Museum, daß sich mit den hier in der Nähe ansässigen Bergvölker beschäftigt. Da gab's echt interessante Informationen über die Lebensweise dieser Menschen und deren Ausbeutung durch den Tourismus. Wahrscheinlich hat schon jeder von den netten Damen mit den Giraffenhälsen gehört. Ja, genau die, die so viele Ringe um den Hals tragen, daß es so aus sieht, als ob er gleich abbrechen würde. Die gibt es hier in der Gegend zu bestaunen. Einem wird erzählt, daß es eingeborene Stämme wären. Wir haben aber erfahren, daß einfach vor einiger Zeit ein paar örtliche Geschäftsmänner auf die Idee kamen, die Stämme aus Burma zu "importieren", um Geld zu verdienen. Dieses und anderes kommt zum Vorschein, wenn man das Glück hat die richtigen Leute fragen zu können.
Gut, daß wir uns in Chiang Mai gegen das Trekking zu den Hilltribes entschieden haben.
Heute haben wir eine Monstertour von fast 200km mit dem Motorrad durchgezogen. Das ist auch der Grund, warum wir jetzt aussehen, als ob wir seit 2 Tagen nicht geschlafen hätten, und der Text vielleicht etwas kürzer ausfallen muß.
Zuerst ging es etwa 75km in Richtung burmesischer Grenze. Immer dem steilsten Pfad folgend, meist im 1. Gang, fuhren wir nach Mae Salong. Dies ist ein recht skurriler Ort, da er von Chinesen bewohnt wird, die Soldaten unter Chian Kai Chek waren und später vor Mao Tse Tung nach Thailand fliehen mußten. Man spricht hier Mandarin und hat auch sonst seine chinesische Herkunft nicht vergessen. Für uns war es dahingehend interessant, daß wir wieder einmal beeindruckende Natur zu Gesicht bekamen. Sicherlich am längsten bleibt uns aber der Anblick von brennenden Bergen und riesigen kahlen Flächen in Erinnerung, der uns die gesamte Fahrt über begleitete. Man kann sich eigentlich gar nicht vorstellen, daß bei einer derartigen Abholzungswut hier überhaupt noch Wald zu finden ist.
Von Mae Salong gings noch ein bißchen näher nach Burma, in einen Zipfel Thailands, der vor nicht allzu langer Zeit nicht betretbar war. Wir waren in Ban Hin Taek, dem ehemaligen Refugium von Khun Sa, einem weltbekannten Drogenbaron, der sich vor einigen Jahren in den Ruhestand frei gekauft hat. Heute wird hier kein Heroin mehr in alle Welt verschoben, nein, die Jungs hier haben mitbekommen, daß man mit Amphetaminen weitaus mehr verdienen kann. ;)
Aber als wir dort ankamen, bot sich uns nur das Bild eines verschlafenen Dorfes im Nirgendwo und wir fuhren etwas enttäuscht wieder ab. Die erwarteten wilden Drogenverkäuferszenen wurden wahrscheinlich woanders ohne uns abgehalten.
Völlig dreckig vom Straßenstaub und der Asche des verbrennenden Waldes kamen wir dann wieder in Chiang Rai an ... und Motorrad fahren können alle anderen sehr gerne, aber ohne uns.
Der Hintern ist platt und Muskelkater ist auf jeden Fall vorprogrammiert.

Eben noch auf dem Feld, jetzt schon in Antje's Mund...

Halbzeit

2006-03-19T13:49:00.000+01:00

Ja ja, wie die Zeit vergeht. Ihr konntet ja der Überschrift sicherlich schon ein Quäntchen Wehmut entnehmen, da wir leider heute morgen die Halbzeit unserer Reise begehen mußten.
Je näher man dem Ende einer besonderen Zeit geht, um so schneller vergeht die Zeit. Warscheinlich klingt die übertriebene Sentimentalität an einer Stelle , wo wir noch 7 1/2 Wochen unterwegs sind, etwas deplatziert, aber jeder hat halt so seine Sorgen... ;)
Zum Thema Heimweh: Wenn wir euch nicht so vermissen würden, könnte der Urlaub noch ein ganzes Jahr andauern! Wer will schon Regenwetter und schlecht gelaunte Zeitgenossen...
...Achso, eh wir es vergessen! Krass viel Respekt an den Sascha! Krass gutes Ergebnis für den krassen Arbeitsaufwand :) Nee, nee, das ist echt eine extra Erwähnung wert, hast uns stolz und glücklich gemacht. Es lebe unser Sascha und 3 mal hoch: HOCH, HOCH, HOCH...

Genug des Lobes, wir wollen euch ja mit unseren fantastischen Urlaubserlebnissen erfreuen, nich wahr?!
Die letzten 2 Tage haben wir uns erholt. Jetzt nicht die Augenbrauen in Falten werfen und fragen wovon denn: den Tag zuvor waren wir im Urwald, mit dem Moped. Das ist anstrengender, als man es sich so als Couchpotatoe vorstellt.
Eigentlich dachte ich, daß die ausgeliehene Karre so ziemlich jede Steigung bewältigen müßte, leider war dem nicht so. Na gut, außerdem bin ich ja nun nicht der begnadete Mopedfahrer, hab ja noch nicht mal nen passenden Führerschein. Kurzum, die eine oder andere Dschungelstraße mußte weiterhin unentdeckt bleiben, da uns die Muffe ging und wir mehr Straße als Loch unter uns haben wollten. Einige, so finden wir, eindrucksvolle Szenen konnten wir doch einfangen, ganz davon abgesehen, daß wir neben uns den ganzen Tag keinen anderen Touri gesichtet haben. Einziger Wermutstropfen war der Anblick der brennenden Hügel, die den Weg säumten. Wenn man bedenkt, daß Thailand mal annähernd komplett von Urwald bedeckt war und man ihn jetzt tagtäglich für immer verschwinden sehen kann, kommen einem die Tränen.

Was sich hier vielleicht nach einer Phobie anhört, ergab sich einfach daher, daß man die klassischen, vorgekauten, sogenannten Abenteuer der örtlichen Reisebüros einzig und allein auf Kosten der Bergvölker erlebt, die total verwestlicht werden und dem Alk zum Opfer fallen.
Hier soll es Dörfer dieser sogenannten " Hilltribes " geben, in dem niemand mehr arbeitet, da man fürs Posieren vor Kameras mehr Geld bekommt, als fürs normale Arbeiten. Das ist jetzt vielleicht schön und gut, aber was ist, wenn mal nicht mehr so viele Touristen kommen, da es ihnen nicht mehr " abenteuerlich " genug ist und keiner im Dorf mehr weiß, wie man sonst noch Geld ran schaffen kann. Das macht einen doch sehr nachdenklich. Das ist natürlich ein extremes Beispiel, aber man kann den Wandel auch bei den "normalen" Thais sehen, bei denen der Konsum soooo intensiv ausgeprägt ist, daß man echt Angst bekommt. Das ist hier keine Absage an den Konsum im Allgemeinen, wäre ja bei uns beiden ja die reinste Farce, aber so gierige Augen beim Shopping hab ich lang nicht mehr gesehen. Unser Swami hat zu uns gesagt, daß die USA "rotten" sind. Wenn er das hier sehen würde, würde er Thailand mit einschließen. ( Prostitution und Drogen eingeschlossen )
Das Touristenphänomen ist auch der Grund, warum wir uns gegen das eigentlich obligatorische Trekking entschieden haben. Obwohl es Antje vor 4 Jahren gefallen hat, schreckt mich der Gedanke an eine Gruppe, die von einer Attraktion zur anderen und schließlich zum Shopping beim Hilltribe geschleift wird, eher ab.
So haben wir versucht eine eigene Strecke durch die Natur zu finden, die sicher nicht so viele besondere Ereignisse barg, dafür ein besseres Gewissen und die totale Ruhe, inkl. Mittagessen von Mutti aus dem Topf.
Da ja gestern und heute Wochenende war, wußten wir uns auch ordentlich von der anstrengenden Woche zu erholen und waren im Zoo. Man kann schon ruhig mal der schönen Tierparkanlage Respekt zollen ( da haben sie sich echt Mühe gegeben ), aber an Leipzig kommen die hier natürlich nicht ran. :)
Ansonsten haben wir noch kleine Fahradtouren unternommen und den Lieben Gott einen guten Mann sein lassen. Das hat den Vorteil, daß ich jetzt auch manchmal Antje beim Backgammon schlage, aber das hängt ja eh nur vom Würfelglück ab.

Eigentlich wollten wir den Eintrag schon gestern posten, aber dank google, das uns das Tagebuch ermöglicht, spinnt seit einiger Zeit ganz schön rum und verweigert uns das uploaden von Fotos. Jetzt also ein entnervter 4. Versuch und hoffentlich ein erfolgreicherer.

Wir sind nun also schon in Chiang Rai angekommen, ein Städtchen, von dem man behauptet, daß es wie Chinag Mai vor 15 Jahren ist. Wenig Tourismus und alles ein bischen dörflicher. Als wir hier ankamen, hat sich gezeigt, daß es hier ganz schön provinziell abgeht, da die ersten 3 Guesthouses einfach nicht mehr existent waren und wir einen äußerst erfreulichen Spaziergang mit dem gesamten Gepäck quer durch die Stadt machen mußten, um dann endlich eine Bleibe zu finden. Nun haben wir aber sogar ein Zimmer mit Balkon und schönem Garten. Nach erster Stadtinspektion haben wir einen guten Abendmarkt gefunden, der in den nächsten Tagen für unser leibliches Wohl sorgen wird. Ich sage nur Schaschlik und gegrillte Tofuwürfel und das Wasser läuft uns im Munde zusammen.
Von hier aus wollen wir jetzt die Umgebung erkunden, aber davon dann erst genaueres, wenn wir dort waren.

Chiang Mai

2006-03-16T14:26:00.000+01:00

Einen guten Tag auch.
Wie ja bereits angekuendigt, sind wir jetzt in Chiang Mai. Antje, die ja schon mal hier war, schwaermte mir schon seit laengerem was vor, von einer wundervollen Stadt, in und um die herum, man so einiges erleben kann. Auch unser Reisefuehrer kann sich kaum ein Wort des Lobes verkneifen. Somit sind wir also frohen Mutes hier her gefahren, der Trip war die totale Hoelle, saukalter Bus ( immer schoen auf Frosttemperaturen eingestellte Klimaanlage - und wir sind solche arktischen Temperaturen einfach nicht mehr gewohnt. ) eine Beinfreiheit die jeder Beschreibung spottet und die quaelende Dauer von 12 Stunden.
Aber irgendwann geht auch diese Zeit vorueber. Total uebermuedet wurden wir dann frueh um 7 irgendwo in der Altstadt abgeworfen und machten uns auf die Suche nach einer passenden Bleibe. Nach einigen Umstaenden wurden wir auch fuendig, nur wacher wurden wir nicht!
Jetzt also mal auf die Suche nach was Essbaren machen und gaaaanz mellow spazieren gehen. Denkste! Ausser 38 Grad im Schatten, ner Menge Baustellen und Unmengen von Autos gabs auf den ersten Blick nichts zu sehen. Irgendwie hatte ich mir das anders vorgestellt mit dieser angeblich wohnlichsten Stadt Thailands...und Antje kam in Erklaerungsnot.
Da man ja bekanntlich nicht sofort urteilen soll, riss ich mich zusammen; Antje auch.
Die Belohnung kam dann Schritt fuer Schritt und so langsam gehts uns echt gut hier. Klar doch, dass wir auch hier nicht um die obligtorischen Tempel herum kommen, auch wenn man doch langsam deutlich abstumpft und deshalb nicht gleich jeden goldenen Bau, der einem begegnet sofort bestuermt.
Schon am ersten Abend haben wir von einem Muay Thai Wettkampf gelesen. Da wir euch ja vorgeheult hatten, wie unerschwinglich die Thaiboxkaempfe sind, sind wir doch sehr erfreut euch mitteilen zu koennen, dass wir nun doch da waren. Die Preise waren akzeptabel und die 8 Fights echt sehenswert. Es gab 5 Siege durch KO, und die hatten es in sich! So richtig auf die Fresse gabs da!!! Ueber die Sicht koennen wir auch nicht klagen, da wir in der 2. Reihe sassen.
Wir koennen zwar nicht verstehen, warum sich da jemand freiwillig in den Ring stellt, aber man kann ja nicht alle tierischen maskulinen Verhaltensweisen nachvollziehen. Die pure Angst vorm Zahnverlust und Aehlichem spielt wohl auch mit.
Wenn nur nicht die total bescheuerten Tischnachbarn, klar doch, aus Deutschland, gewesen waeren. Lautes prolliges Rumschreien, dass es der eigenen Freundin zu peinlich wird, den Blick von der Tischflaeche zu heben. Da muss man sich echt zusammenreissen, dass niemand mitbekommt, dass man aus dem gleichen Land kommt. Der Typ war doch echt der einzige bei der ganzen Veranstaltung, der sich so Panne benommen hat. Und wir genau daneben, das war ja wieder klar!
Total besoffen sind wir dann ins Bett gefallen, die 3 Bier hattens in sich... oder das letzte war schlecht...
Heute haben wir uns die totale Schelle gegeben: mal so richtig den Touri raushaengen lassen. Wir haben uns ein Motorrad ausgeliehen und sind die traumhafte Landschaft geniessen gefahren. Rings um die Stadt erheben sich dicht bewaldete Berge: so beautiful, isn`t it so? ;)
Mit einer Menge toller Attraktionen - fuer die ganze Familie ist was dabei. Orchideenfarmen, Schmetterlingsfarmen, Schlangenfarmen, Hundefarmen, Affenfarmen, Elefantenfarmen und noch vieles mehr. Das kann man auch fuer viel Geld beim oertlichen Reisebuero buchen, all inclusive versteht sich. Wir sind aber mit unserer Entscheidung, das auf eigene Faust zu machen, gluecklich. Man muss nicht wie alle anderen der 20 Tourteilnehmer alles schoen peu a peu "abarbeiten", sondern kann auch das eine oder andere auslassen. Somit haben wir einfach die Fahrt auf der fast menschenleeren Landstrasse genossen und haben uns einen Stopp an der so mancher schoenen Stelle gegoennt.
Auf Hunde, Affen und Schlangen hatten wir keinen Bock; und das Dorf des Bergvolkes der Hmong, bis vor 35 Jahren noch Kopfgeldjaeger, glich eher einem Streichelzoo. Somit blieben als Erinnerungen, im Groben, die auf den Fotos ersichtlichen Eindruecke.
Leider kann man fotografisch die Pracht der Natur nur schwer einfangen und so bleibt zu hoffen, dass die Videoaufnahmen spaeter mehr zeigen werden.

Tausend weitere Worte wuerden nicht viel mehr erklaeren, deshalb seht selbst.
Es bleibt abschliessend anzumerken, dass der Norden des Landes eine unheimliche Menge an Sehenswertem zu bieten hat und wir demzufolge die naechsten 2 Wochen noch einiges zu tun haben.

Ciao Bangkok

2006-03-13T08:17:00.000+01:00

Wie ihr gleich sehen werdet, lernen wir nicht nur taeglich etwas von der asiatischen Kultur, sondern auch mehr und mehr Computerkenntnisse. Vielen Dank an dieser Stelle an Martin fuer seine idiotensicheren Tips. Nur das mit den Umlauten scheint uns zu nervig zu sein.

Wir koennten die ganze Zeit von dem unglaublich freundlichen Umgangston hier in Thailand schwaermen. Taeglich sprechen uns einfach so auf der Strasse diverse Leute an, die einfach neugierig sind und voellig uneigennuetzig helfen wollen. Obwohl wir keine schlechten Erfahrungen gemacht haben, sind wir aber trotzdem immer noch erstmal skeptisch. Das ist eigentlich, bisher zumindest, gar nicht angebracht.
Da hier aber scheinbar alle Thais von ihren Tempelanlagen derart begeistert sind, dass sie einem vorschlagen doch bitte die gesamten 400 davon zu besuchen, haben wir uns angewoehnt, vorzugeben, sie schon alle gesehen zu haben. Wir wollen ja hier niemanden beleidigen, oder?!

Heute sprach uns zum Beispiel ein Angestellter des Koenigspalastes auf der Strasse an und gab uns diverse Tips. Dann hielt er fuer uns ein staatliches TukTuk an und verhandelte den Preis fuer unsere nun folgende Stadtrundfahrt.
Nachdem wir dann so 1 1/2 Stuendchen durch die Stadt fuhren und uns die eine oder andere Sehenswuerdigkeit angesehen hatten, ueberredete uns der Fahrer, wie so oft, doch in einen Massschneiderladen seiner Wahl zu fahren, mit der Bemerkung "Looking is free". Dort sollten wir uns dann 20 Minuten aufhalten, damit er dort eine Provision erhaelt.
"Wie geil!" dachten wir uns, "Das hoert sich nach 20 Minuten Klimaanlage an!" und schon gings da hin. Dort wir man diskret gebeten doch den einen oder anderen Plunder zu erwerben, man muss aber nicht, "looking" ist ja schliesslich "for free".
Gut gekuehlt gings dann zur naechsten Sehenswuedigkeit. Von da an ward der Fahrer nimmermehr gesehen...
Das klingt nach Beschiss, ist es aber keineswegs, da wir bis jetzt nicht einen Baht fuer die Fahrt bezahlt haben. Wir sind wieder mal zum guenstigsten Tarif rumgekommen. :)
Nun sitzen wir im Cybercafe und warten darauf, dass es in Baelde nach Chiang Mai gehen kann, damit wir mal wieder was zu sehen bekommen. Die Route soll ja am Ende eine stattliche Laenge erreichen, oder?!

Unsere Impressionen der letzten 2 Tage; auf das bei Euch endlich mal der Schnee schmelze!

Gruß von der Ostfront

2006-03-11T13:09:00.000+01:00

Leider kommt ihr jetzt nur in den Genuß eines zweiten Versuchs einer Reisebeschreibung von Trat und Umgebung. Gestern hatten wir schon in, wie immer, mühevoller Kleinarbeit einen Knallerblog gestaltet und beim abschicken mußte der Server abstürzen! Verdammte >..#@\!!!! Diesmal war nicht die vorsintflutliche Technik Schuld, von der ist ja in Thailand eh nicht zu sprechen, sondern die ANDEREN :-(

1 1/2 Stunden sind dahin und für kurze Zeit auch unsere Laune. Es sind ja schließlich unsere Babys, unsere Tagebucheinträge.
An Martin: Wir haben uns soeben eine gute Kopie eines Laosreiseführers gekauft. Also gehts in 3 Wochen etwa nach Laos und dann ungefähr 2 Wochen später weiter nach Vietnam. Dort werden wir uns noch mal 4 Wochen rumtreiben, um dann endlich mal ans Heimkehren zu denken.
Nun also der zweite Versuch, in der Hoffnung, daß der Saft nicht raus ist, nach dem ersten Fehlversuch. Es ist schon seltsam wie irritierend es wirkt, wenn man das gleiche an zwei aufeinander folgenden Tagen schreiben will, wo doch die Umgebung und damit auch die Stimmung eine Andere ist.

Manch einer von Euch wird sich bestimmt schon gefragt haben, wie wir uns eigentlich untereinander verstehen, da wir doch seit nunmehr über 6 Wochen ununterbrochen, mindestens 24 Stunden am Tag aufeinander hocken. Ei verbibbsch! Das klappt vorzüglich! Also wir haben das ja schon von Anfang an gedacht, aber um etwaige Zweifler zu verzweifeln :-) mußten wir das doch noch einmal betonen.

Vorgestern haben wir den 2ten Motorrollertag genossen, der uns Richtung Osten, immer die Küstenstrasse nach Kambodscha entlang, an einen wundervollen, einsamen Wasserfall führte. Als wir uns dort ein wenig entspannt hatten, schwangen wir uns wieder auf unseren Feuerstuhl, um den Tag um ein weiteres Highlight zu bereichern, indem wir einen völlig verlassenen Strand aufsuchten. Man muß sich vorstellen, man fährt von der Straße auf eine Schotterpiste, die einen zu einem Bauernhof führt, auf dem außer Unmengen von Kampfhähnen nichts los ist. Von dort führt eine kleine, schiefe Holzbrücke, für die das Wort Brücke eine eher unberechtigte Beförderung darstellt ( seht einfach selbst! ), zum total verwaisten Strand. Das Wasser war zwar keine Erfrischung, da es mindestens 30 Grad warm war, aber...warum muß ich auch überall Fehler finden, oder!?!
Mit anderen Worten: Schön wars!!!
Gestern nun waren wir im angepeilten Hat Lek, der Grenzstadt zu Kambodscha. Wir waren natürlich wieder auf der Suche nach der günstigsten Mitfahrmöglichkeit und es verschlug uns in ein lokales Sammeltaxi, welches leider auf Zwergengröße zugeschnitten war und mich als Falt-Basti nach den 90 km Fahrt wieder ausspuckte.
Taxi ist auch echt geschmeichelt. Es hadelte sich eher um einen hinten offenen Hundefänger, auf den man auf etwa der Höhe von 1,30 m eine Stahlplatte als Dach über die Ladefläche geschweißt hat.
Aber ich bin ja noch jung und gelenkig...
Als wir nun anhielten und uns dem Fahrzeug entfalteten, standen wir direkt an der Grenze. Die Straße endete, und für uns begann ein traumhafter Tag in der Einöde.
Wundervolle Natur, nur ein paar Buden mit Schmugglerware und diverse Eßmöglichkeiten fanden wir hier. Wieder mal ein Strand an dem wir die Einzigen waren und entspannte Atmosphäre. Als wir dann am Nachmittag wieder abfahren wollten, wurden wir noch von einem Tropenschauer erfrischt und konnten froh, jetzt mit einem bequemeren Fahrzeug, zurück fahren.
Dort angekommen, stürzten wir uns auf das Essen des Nachtmarktes und wollten frohen Mutes einen Superbericht ins Netz stellen...den Rest kennt ihr ja.
Heut gings wieder nach Bankok, um von hier aus in etwa 2 Tagen in Richtung Chiang Mai aufzubrechen. Vielleicht kann ja Martin herausfinden wo dort das angepriesene
Thaiboxen stattfinden soll.

Seid also lieb gegrüßt von uns Dauerurlaubern. Wir denken an Euch!

Am Ende der Welt

2006-03-08T13:14:00.000+01:00

Da wir ja nicht anders können als jeden zweiten Tag in einem Internetcafe zu sitzen und Euch von unserem Verbleib zu berichten, dürft ihr den nunmehr 20. Bericht lesen und hoffentlich wenigstens annähernd in Urlaubsstimmung kommen.
Zum Thema Thaiboxen können wir nur sagen, daß wir ja noch eine Chance haben, wenn wir wieder nach Bangkok kommen. Wir wissen nur nicht so genau, ob wir uns das leisten können/wollen. Die Hoffnug auf einen Gratiskampf spukt halt noch so ein bischen durch den Kopf...
Im Übrigen werden wir wohl nicht über die Grenze zu Kambodscha fahren, ooch wieder die leidige Finanzsache, außerdem soll es auch nicht so ungefährlich sein, da sich dort noch ein paar versprengte Rote Khmer rumtreiben sollen, die keinen politischen, eher einen banditischen Kampf betreiben. Leider ist die dortige Polizei alles andere als eine Hilfe, sondern raubt einen auch gern mal selbst aus.
Somit wird es uns nur in das beliebte Schmugglerparadies Hat Lek treiben, der äußersten Spitze Thailands.

Das soll jetzt kein erhobener Zeigefinger sein, aber wir wollen uns trotzdem kurz erklären, warum wir keine Fotos der käuflichen "Liebe" gemacht haben. Wenn man hier die Selbstverständlichkeit miterleben muß, mit der hier westliche Touristen kleine Thaimädchen hinter sich her ziehen und es scheinbar nur uns unangenehm auffällt, möchte man das nicht noch zusätzlich festhalten. Es ist schon erschreckend wie hier zum Teil ganze Familien, incl. Kindern, einen "Ausflug" in die Bordellstraßen machen und es sich Herr und Frau "Meyer" dort gut gehen lassen.
Die Welt zeigt sich schon manchmal echt von ihrer allzu offensichtlichen Seite...

Nachdem wir gestern also der Großstadt den Rücken kehrten, sind wir, nach einigen Streitereien mit dem "Reisebüro". doch noch in Trat gelandet. Hier bietet sich eine Kleinstadtidylle mit Bilderbuchcharakter. Da alle anderen Reisenden sofort weiter nach Ko Chang fahren, ist es hier echt beschaulich und man wird teilweise noch mit Trabischeinwerferaugen angesehen und (bisher) gab es noch keine Verkaufs- und Verarschaktionen. Da hier aber so gut wie keiner auch nur ein Wort Englisch spricht, müßen wir unsere verstaubten Thaikenntnisse auspacken. :)
Das sieht dann meistens so aus, daß wir irgendwas stammeln und wir nur ein verständnisloses Kopfschütteln, gepaart mit dem scheinbar angeborenen Lächeln, ernten. Trotzdem klappt das bisher recht gut.
Heute haben wir uns nen Motorroller ausgeliehen und cruisen als Könige der Landstraße durch die Gegend. Logisch, daß ich mir erstmal ordentlich die Arme verbrannt habe.
Pralle Sonne+Fahrtwind+Bastis Haut=völlig unbrauchbare Kombination

Auf jeden Fall sehen wir dermaßen bescheuert mit unseren Helmen aus, daß es dem einen oder anderen Thai wohl das Grausen kommt.
...2 Honks auf'm Moped...

Aber die so gewonnene Freiheit ermöglicht einem wunderschöne Fahrten durch die traumhafte Natur. Hier gibts noch naturbelassene Mangrovenwälder ohne touristische Nutzung. A propos Tourismus: als wir gestern nach einem Kanu fragten, sagte man uns, daß wir die ersten wären, die diesen Wunsch äußerten. Also man kann sagen, hier ist es WUNDERSCHÖN.
Morgen gehts als Tagesausflug noch ein Stück weiter nach Osten zu einem Wasserfall und Traumstränden, so sagte man uns.
PS. Wenn ihr Infos über die kartographische Lage wollt, klickt einfach die Reiseroute an, beim nächsten Ranzoomen erkennt man schon 'ne Menge.

...man liest sich, bis demnächst...

Heute mal keine Überschrift

2006-03-06T13:57:00.000+01:00

Aufgrund des unglaublichen Fotooutputs müssen wir euch schon wieder auf die Nerven gehen und einiges los werden.
Zum Glück verhaltet ihr euch ja etwas zurückhaltender indem ihr uns gepflegt ignoriert! : (

Wie gesagt, wollten wir ja zum Thaiboxen gehen, was aus finanziellen Gründen leider bis auf unabsehbare Zeit verschoben werden muß. Die wollten von uns den stolzen Touristenpreis von sage und schreibe 44 EURO sehen. Dann fing die abendliche Odyssee an, die uns quer durch die Stadt und durch den Wind brachte. Zuerst trafen wir bei McDonalds (wir wollten wissen ob die Pommes hier genau so schmecken wie bei uns zu Hause - ja, sie schmecken genau so) einen sehr netten thailändischen Journalisten. Dieser verriet uns ein paar ultimative Insidertips zum Reisen in Thailand und machte eine heiden Panik, daß wir zur jetzigen Hauptreisezeit für Thais kaum noch ein Zimmer finden würden und auf der Straße nächtigen müßten. Er hat dann mal eben ein TukTuk für uns angehalten, das uns für Sage und Schreibe 20 Cent quer durch die Stadt zu einer, wie er meinte, guten staatlichen Touristeninformation gefahren hat. Tja, wenn man ein bißchen besser Thai sprechen würde, könnte man wohl immer so bequem und günstig unterwegs sein.
Dort angekommen wurden wir dann umfassend von unserem eigentlichen Reiseplan abberaten, da man so nicht 120 Tempel in kürzester Zeit, sondern vielleicht nur 10, sehen würde.
Nicht das sich dieser wiederum wirklich liebenswürdige Zeitgenosse keine Mühe gegeben hätte, aber so viel Tourischeiße ist dann doch zuviel.
Also haben wir den Plan nur leicht abgeändert, und zwar gehts jetzt erstmal ein paar Tage Richtung Kambodscha und dann wieder zurück nach Bangkok, um dann wieder von hier in Richtung Norden zu fahren.
Der eingangs genannte Journalist hatte uns außerdem erzählt, daß an diesem Abend noch ein großes Festival mit kostenlos Feuerwerk und Thaiboxen usw. stattfinden sollte. Wir haben uns natürlich gefreut wie die Schneekönige. Kurzum, wir haben den ganzen Abend dieses Festival gesucht, jedoch war der Journalist wahrscheinlich der einzige gut informierte in ganz Bangkok.
Also wieder mal zig Kilometer gelatscht und Essig mit dem Boxen. Irgendwo am Arsch von Bangkok haben wir dann die angenehme Bekanntschaft mit einem Thaiehepaar gemacht, die so hilftsbereit waren und uns nicht nur die erfragte Buslinie verrieten, sondern uns gleich nach Hause fuhren.

Heute haben wir noch mal was für die Fotosammlung getan und den einen oder anderen Tempel (dieses Wort wird wohl das „Wort des Urlaubs“) gesehen und sind danach zum anderen Ende der Stadt gefahren, um für Antje eine Tasche zu erstehen, die sie vor ein paar Tagen vom Bus! aus gesehen hatte. Da fällt einem echt nichts mehr ein, oder? Naja, wenigstens ist sie jetzt glücklich.
Gut, dass uns nicht langweilig wird.... :)
Das war aber gar nicht so schlecht, da wir so in eine Ecke der Stadt kamen, die von nicht so vielen Touristen besucht wird und man einen recht guten Eindruck vom täglichen Leben bekam.
Morgen gehts also ins hoffentlich schöne Trat. Beschaulicher gehts da sicher zu.

HAPPY BIRTHDAY LAURA

2006-03-05T14:40:00.000+01:00

Na da bleibt einem ja die Spucke weg!!! Also noch ein kleiner Nachtrag aus gegebenem Anlaß. Nun also 3 Geburtstagskinder an einem Tag und trotzdem das 111. Wiegenfest.
Ganz liebe Grüße auch natürlich von uns, klar, speziell von Tante Antje!

Shop 'til You Drop

2006-03-05T09:01:00.000+01:00

Heute ist ein ganz besonderer Tag. Wir haben einen 111. Geburtstag zu feiern! Aus diesem Anlaß möchten wir Manja und meiner Oma Anni von Herzen liebe Glückwünsche aus dem fernen Asien senden. Fühlt Euch beide lieb umarmt.

Zuerst müssen wir klarstellen, daß der nun folgende Bericht keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, da wir die Millionen Eindrücke schwer in einen Text pressen können; wir haben sie ja selbst noch nicht annähernd verarbeiten können.

Passend zur Überschrift kommen wir zu unserer Hauptbeschäftigung, dem SHOPPING. Man kann sich als Deutscher kaum vorstellen, wie unglaublich man dem Kommerz fröhnen kann. „Nun gut“, sagt ihr euch da, „so anders isses ja ooch nich“. Doch es ist! Nicht nur riesige Einkaufscenter, wo sich Sohnemann tätowieren lassen kann, während die Mutti (Muddi) in Klamottenbergen versinkt und der Vati (Vooti) genervt beim Edel-Sushirestaurant einkehrt; nein auch gigantische Märkte etwas außerhalb, auf denen es so ziemlich alles zu kaufen gibt, was, man sich so vorstellen kann. Klar doch, daß wir da nicht länger an uns halten konnten. Gut nur (oder auch schlecht ?!?), daß man hier zu Spottpreisen einkaufen kann.
Jetzt haben wir schwer zu schleppen!
Was aber echt praktisch ist, ist der Umstand, daß man die ganze Zeit mit Sehenswürdigkeiten konfrontiert wird, allein nur beim spazieren gehen. Um Geld zu sparen, sind wir nur mit öffentlichen Bussen oder zu Fuß unterwegs. So sieht man viel und bleibt schlank; bei geschätzten 10 km Fußmarsch pro Tag. Es ist unglaublich wie gut man sich hier zu Fuß bewegen kann. Überall Gehwege (die wir ja die letzten 5 Wochen missen mußten) und die schon fast frenetische Ordnung der Thais läßt einen manchmal fast vergessen, daß man sich in einem exotischen Land befindet. Ihr könnt euch also vorstellen wie erledigt wir am Abend ins Bett sinken.
Gut, daß es hier an jeder Ecke Stände zur Stärkung gibt, die das Exotischste, aber auch Leckerste anbieten und man dank der Snackgröße auch von allem mal naschen kann.
Antje als Vegetarierin hat zwar echt zu kämpfen, da diese Küche das Wort fleischlos eher mit einem Lächeln abtut, aber sie hält sich tapfer...
Beim Essen findet man so echte Schnäppchen, die authentisch und lecker sind. So haben wir z.B. heute für 2 Suppen und 2 Getränke mal eben 60 Baht (1,30 Euro) bezahlt. Bleibt also mehr fürs Shoppingkonto ;)

Speziell für Antje scheint sich hier ein Volk von Seelenverwandten, hinsichtlich des ästhetischen Empfindens, erschlossen zu haben. Ich habe noch nie so viel pink und Glitter auf einem Haufen gesehen!!! Aber durch die farbenfrohen abgefahrenen Dinge gibt es immer neues zu bestaunen und selbst ein Besuch in einem stinknormalen Supermarkt ist aufregend.

Jo mei?! Wos is jetzt des ??? →

Heute haben wir uns die totale Tourischelle gegeben und haben uns ein Langschwanzboot (geiler Name, wa?) gemietet, mit dem wir dann durch die Khlongs geschippert wurden. Klingt so romantisch wie Venedig, ist aber viel lauter. Die Dinger haben nämlich umgebaute LKW-Motoren und machen einen Höllenlärm. Trotzdem ist es echt schön zu sehen, wie die Menschen hier mit dem Wasser leben und sich die einfachsten alltäglichen Dinge des Lebens auf dem Wasser abspielen. Einen Wehrmutstropfen müssen wir aber noch verlieren: man muß sich nur mal vorstellen, wie unsereins sich fühlt, wenn sich jeden Tag mehrfach eine Japanerherde durchs heimische Wohnzimmer schlängeln würde und non stop Fotos macht.

Ist uns doch egal...und munter drauf los geknipst :)

Wir machen hier mal Schluß, da wir jetzt zum Thaiboxen gehen. Morgen gibt's dann noch mal einiges zu sehen...

First Day in Bangkok

2006-03-02T13:19:00.000+01:00

Nu' ist das erste Drittel jeschafft und die letzten indischen Eindrücke noch nicht annähernd verdaut, da gibt's schon die erste thailändische Schelle. Eben noch in userer neuen Lieblingsgroßstadt in Indien, schon ein total anderer Eindruck von Asien. Na ja, ist ja och ein bißchen größer dieser Erdteil. Mein Gefühl, als wir in Thailand ankamen, war etwa der eines Kindes aus der Zone, das direkt nach der Wende auf den Ku-Damm gestellt wird!!! (mit den Taschen voller Moneten)
Ich hatte ja keine Ahnung wie westlich es hier zugeht, geschweige denn wie bunt!

Hier herrscht der Wahnsinn und zwar ordentlich. Wenn jemand (ich nenne keine Namen) so richtig Bock auf Shopping hat, ist er/sie hier genau richtig. Wir sind zwar erst ein paar Stunden hier, aber ich denke, wir werden noch den einen oder anderen Baht auf den Kopf hauen müssen. Da jibts keen Pardon! Is ja eh' billig wie sonst was (Armani-Sonnenbrille, logisch doch ... ne echte :) , für schlappe 2,50 Euros usw.)
P.S. Christoph, wir haben dich nicht vergessen ...

Wie man auf den paar Fotos unschwer erkennen kann, sind wir total neben uns. Eigentlich war heute alles recht entspannt, der Flug war bestens aber er steckt uns noch janz schön in den Knochen.
Dabei sind wir im Urlaub und nicht auf 12 Stunden Schicht ...

Trotz allen haben wir den Geburstag von Onkel Ray natürlich nicht vergessen und wünschen mit dem Bild eines wild illuminierten Basti (Blumen haben wir auf die Schnelle nicht auftreiben können) ein wunderschönes Wiegenfest!!! Extra von uns an dich ... meen Sechser ...

Also heute keene Romane, nur wat kurzet, un' denne in Zukunft wieder mit Schmackes ...

Alles Stulle, oder was?!

2006-02-28T14:00:00.000+01:00

Kennt ihr noch die metallenen Blechbrotbüchsen aus DDR-Zeiten? Wenn ja, stellt euch vor, ihr hättet von Mutti nen Satz Käsebrote mit in die Schule genommen und vergeßt sie eine Woche aus der Tasche zu nehmen. Die Dinger sahen dann echt lecker aus und man will sich nicht vorstellen, wie sie (die Brote) sich fühlten. Wenn man 30 Stunden in einer indischen Blechbüchse, auch Zug genannt, zugebracht hat, fühlt man sich wie 'ne vergessene Stulle!

Die ersten 20 Stunden vergehen echt gut, jedoch mit dem Ende kommt die Ungeduld. Außerdem gibt einem dieses Land auch immer neue Rätsel auf, für die sich schwer Erklärungen finden lassen. Man stelle sich vor, man versucht die Nacht auf einer Zwergenliege notdürftig zu verbringen und wird unsanft von 2 indischen Transvestiten geweckt, die in Höhe des Gesichts in die Hände klatschen und dafür auch noch Geld sehen wollen! Ej, gehts noch??! Dann schauten sich zwei verständnislose Augenpaare, eines aus Indien, das andere aus Berlin, sekundenlang an. Der eine verzog genervt das Gesicht und der Spuk war vorbei. Dit gloobste ma nich?
← Kannste aba!!!

Nu sind wir in Kalkutta. Wer hat noch nicht davon gehört, die größten Slums in Asien, Verkehr zum Abgewöhnen, Bettler und sonstige Touristenjäger. Wir haben uns schon voll den Schlachtplan zurechtgelegt, um hier einigermaßen unbeschadet wieder raus zu kommen. „Ach nee, lieber nur einen Tag für die Stadt einplanen, sicher ist sicher...“ Tja denkste! Hier kann man sich richtig wohl fühlen und von uns zu schönsten Großstadt Indiens gekürt (und das will was heißen, schließlich sind wir Delhiliebhaber). Hier gibts Fußwege und sonstige Annehmlichkeiten wie Ampeln. Also kein „mal gucken wie ich an dem verrückten Busfahrer vorbeikomme“ - Rumgerenne. Hier siehts wenigstens nach ner Stadt mit 15 Millionen Menschen aus und nicht wie auf nem zu groß gewordenen Provinznest! Geilstes Straßenleben an jeder Ecke und alle recht freundlich ...

Irgendwie erinnert mich das an die Startlinie der Ralley Paris-Dakar. Hier scheint man aber auch steinalte Straßenbahnen zuzulassen. Alles in allem kann man sagen, daß wir doch sehr positiv von dieser Stadt überrascht sind, die von so vielen Seiten eine so schlechte Kritik bekam. Bei uns ist schon beschlossen, daß der nächste Indientrip von hier starten wird.

Zu guter Letzt noch mal einen dicken Applaus und Gratulationen an Sascha. Wann haste denn die Mündliche und wie sieht's mit der Zensur aus?

Moloch Madras

2006-02-26T14:58:00.000+01:00

Yesss!! Wir sind wieder da. Eben haben wir gesehen, daß wir bei google schon auf der ersten Seite zu finden sind!!!
Und alles trotz der eher bescheidenen technischen Möglichkeiten auf dieser Seite des Erdenballes. Was wir hier schon für Hütten mit Internetanschluß, gern auch als Cyber-Cafe verkauft, gesehen haben, tststs. Das wäre ja auch nur eine lustige Geschichte mehr auf dem Konto für netten Smalltalk, aber manchmal wundert man sich echt gewaltig. Oder einfach gar nicht mehr. Stundenlanges warten ist fast Standart, aber schöner ist noch die Ausstattung: Da werden Häuschen um die Computer gebaut und mit Vorhängen versehen, das wird dann als "100% privacy" angepriesen. Diese Privatsphäre ist dann auch unbedingt beim meist männlichen Publikum während des "voice-chat" erwünscht.
Achso, die ersten 50 Photos unserer Reise gibt's schon nicht mehr - einem hilfreichen Computernerd sei Dank. Wenigstens ein paar haben wir vorher schon ins Netz gestellt.

Eben wieder so eine kleine Anekdote zum Thema Internetcafe. Da mußten wir quer durchs Cafe zu einem anderen Rechner umziehen, weil ... keene Ahnung, wenigstens ist hier die Verbindung schnell.

Diese Stadt ist der totale Wahnsinn! Nicht unbedingt im positiven Sinne. Wir wollten heute mal einen kleinen Strandbummel machen, der Strand ist direkt in der Stadt, es ist ja schließlich Sonntag. Nachdem wir 'ne Stunde durch die Elendshitze geflossen sind, konnten wir unseren Augen nicht trauen. Wir standen inmitten der Slums und sahen vor lauter Müll kaum das Meer. Gerüche lassen sich zum Glück nicht per E-Mail versenden. Irgendwie wollten wir dann auch nicht mehr baden gehen und haben uns schnell eine Riksha gesucht.
Ein Ereignis jagt das nächste:
Der freundliche Rikshafahrer hat sich prompt verfahren, schimpfte lautstark über unseren abstrusen Wunsch in die "Innenstadt" zu fahren. (Kein Mensch, geschweige denn ein Taxifahrer, kann schließlich wissen wo das nun wieder ist.) Zu guter Letzt wollte er dann noch den doppelten Tarif von uns sehen.

So ätzende Rikshafahrer haben wir noch in ganz Indien nicht erlebt. Die rufen hier Horrorpreise auf, von denen eine ganze Kleinfamilie satt wird.
Also handeln, handeln und nochmals handeln. Und nicht die Nerven verlieren.

Heute haben wir natürlich auch wieder ein, zwei Tempel besucht. Man feiert kommende Nacht im hinduistischen Religionsraum "Sivaratri", wir können es schlecht erklären, was es genau damit auf sich hat, ist aber sehr wichtig. Deshalb war in nebengezeigtem Sivatempel der "Teufel los.

Aber das ist erst der Anfang und so was wie die Kindervorstellung, verglichen mit dem was sich von 18 bis 6 Uhr früh abspielt. Es werden non stop 12 Stunden lang Mantras zu Ehren Gott Sivas gesungen und auch sonst noch einiges an Opfern gebracht.

Hier wird gerade Schlange gestanden, um mitgebrachte Opfergaben weihen zu lassen, oder schon geweihte andere Gaben mitzunehmen, etwa wie ein gigantisches Wichteln mit Hunderten Mitspielern. Es war auch erstaunlich welch ordentliche Reihen da heute zu sehen waren. So geordnet gehts sonst selten zu, also Fazit: mehr von diesen religiösen Festlichkeiten!

Zu guter Letzt noch ein paar niedliche Kinderfotos...ja genau die mit den großen Knopfaugen, denen man gerne die ganze Welt zu Füßen legen würde.

Zurück in der Zivilisation

2006-02-24T14:04:00.000+01:00

Na gut ... überredet. Nun doch ein Foto vom Swami-ji und uns beiden. Es hat sich so ergeben und da dachten wir, daß wir euch dieses Ereignis nicht vorenthalten können. Also wir müssen jetzt, wenn auch viel zu allgemein, ein paar Worte über diesen von uns gefundenen, wunderbaren Ort verlieren. Wenn man diesem so weisen, bedachten und so gar nicht weltfremden Mann zuhört, bleiben keine Fragen unbeantwortet. Man darf sich das nicht so vorstellen, daß mit einem Mal die komplette Denkweise eine andere wird, es ist eher der Blickwinkel ... Es wird einem ja nicht etwas völlig neues erzählt, nur die Qualität der Übermittlung ist viel besser. Alles erwähnte wird auch stichhaltig begründet ... wir haben also keine drögen religiösen Dogmen gehört, sondern von einem sehr guten Lehrer Einblicke in die Vedanta-Philosophie erhalten.

Da wir aber (noch) einen starken Einfluß der westlichen Welt verspüren, mußten wir heute, gleich nachdem wir in Chennai angekommen waren, erstmal ein Restaurant mit Pasta auf der Speisekarte aufsuchen. Es ist irgendwie auch mal ganz gut den gewohnten Rhythmus zu leben, auch wenn Lasagne nicht unbedingt nach solcher schmeckt... aber wir können uns auch nicht vorstellen, beim Italiener eine gute Masala Dosa zu essen.
A propos Rhythmus, nen Fernseher haben wir auch und Fashion tv ist so spannend wie schon vor 1 1/2 Jahren! Da wir erst vorhin in Chennai angekommen sind, noch ein paar Fotos vom alltäglichen Schauspiel.

Suchbild: wer findet den sonnenbebrillten äußerst vertrauenswürdigen Provinzpolitiker?! →

...ach ist der süß ...

... aber nur solange wie sich der niedliche Tempelaffe nicht bedroht fühlt und dir die Haare ausreißt ... oder schlimmeres ...

Es war schon irre diesen größten Siva-Tempel Indiens zu besuchen. Drum herum der totale Verkehrslärm, drinnen die Ruhe und Beschaulichkeit aus dem Bilderbuch.

Jetzt noch 2 Fotos, die man eigentlich überall im Lande schießen könnte. Daily life auf den Straßen Indiens.

Wenn ich den ganzen Tag fette Touristen auf diesem altersschwachen Drahtesel durch die Gegend radeln müßte, würde ich gar nicht mehr zur Arbeit gehen.

Wir sind also jetzt über das Wochende in Chennai, um dann Montag Vormittag weiter mit dem Zug (mal wieder 30 Stunden in der Blechkiste) nach Kolkata. Von da geht's dann am Donnerstag nach Bangkok und es bricht ein neues Kapitel der Reise an.

... egal wie wir manchmal, im Überschwang der Gefühle, den einen oder anderen plumpen Witz über die indische Lebensart gemacht haben...wenn die restlichen Länder unserer Reise nur halb so einladend sind wie Indien, wird es einmalig ... das soll heißen wir lieben Indien!!!!!!

Der Berg ruft

2006-02-20T05:54:00.000+01:00

Antje: " Hallo meine Mutti! "
das ist die einzige Kommunikationsmöglichkeit im Dorf,
und die wenigen Erlesenen, die von dort aus angerufen
wurden, wissen wie übel die Verbindung ist ... das
Echo läßt grüßen ...

Unerwartet früh haben wir uns vom Ashram losgeeist, um im vorsintflutlichen Tiruvannamalai den Segen von Siva zu erhalten. Heute ist Siva-day (jeden Montag) und das ist unsere Hausaufgabe von Swami-ji. Die oben genannte Stadt ist am Fuße des Arunachala gelegen, der schon seit tausenden von Jahren als heiliger Berg verehrt wird. Er wird als Manifestation Gottes gesehen. Das heißt er stellt Siva dar und wird dementsprechend gewürdigt. Der Berg ist Gott!
Zusätzlich hat hier vor über 60 Jahren ein Heiliger namens Sri Ramana Maharshi gelebt (teils am Fuße des Berges, teils in einer Höhle des Selbigen). Da dieser der totale Checker gewesen sein muß, auf einer Ebene war, auf der wir nie sein werden - jedenfalls nicht in diesem Leben - pilgern hier die Menschen zu Tausenden her.

Ein Nebeneffekt ist, daß sich hier auch zahllose Bettler einfinden und die Stadt bevölkern als gäbe es kein morgen. Die Nerven liegen blank, zumindest unsere.
Da wir uns entschlossen haben, keine Fotos aus dem Ashram ins Netz zu stellen, vielmehr einfach keine zu machen, werden wir das Update mit ein paar allgemeinen Fotos schmücken. Wir denken einfach, daß man die Energie, die hier fließt nicht annähernd in ein paar Bildern festhalten kann und es der Sache ansonsten nur abträglich ist. Nur soviel: wir sind seelig.

Da einem das ganze Kulturgetue, mit den Fingern essen und so und wir uns der Askese längst noch nicht reif fühlen, suchen wir auch ab und zu mal ein "Western-Cafe" auf. Man muß nur meinen verträumten Blick sehen und glaubt sofort, daß ich genieße.

← Indian style computer sellers...ohne Worte...

Das Ding heißt Squat und ist genau dafür das, wonach es aussieht ... Wir haben nicht etwa das ekligste abgebildet, das wir finden konnten, nein hier eher ein Exemplar der gehobenen Mittelklasse. Im Übrigen sind die Dinger allemal hygienischer als die sogenannte "Western Toilet". Links von Antje der obligatorische Wasserhahn und Plastikeimer ... Toilettenpapier gibts ja bekanntlich nicht. Laß dir also nie von einem Inder die linke Hand geben ...

der hier geht an Alex, man beachte nur das Geburtsjahr und das Sternzeichen ... →

Neue Frisur und schon geht alles ein wenig frischer. In der Regenzeit ein breiter Strom, jetzt ein trockenes Flußbett in dem so mancher Inder sein Geschäft erledigt (das kann man so oder so verstehen ...).
Wir sind ja nun schon so manchem Einheimischen begegnet, aber dieses Völkchen läßt einen doch immer wieder den Kopf schütteln... ( kopfschütteln heißt hier ja, nein oder vielleicht ... achso manchmal auch nur" schön dich mal gesehen zu haben. " - wie die Hunde mit dem Schwanz, so der Inder mit dem Kopf ...

Hari om again

2006-02-14T13:56:00.000+01:00

Wir sind sichtlich beeindruckt!!! So viel Zusprache hätten wir echt nicht erwartet ... es treibt uns die Tränen der Freude in das ein oder andere Äuglein.

Da geht erstmal ein dicker Dankesgruß an den Meister der Tasten (Mr Vogt) raus, ohne den die Optik dieser Seite sehr zu leiden hätte. Obwohl wir uns echt Mühe geben und fast jedes Mal ein paar neue Features kennen lernen. Man kann doch tatsächlich mit meiner Kamera die Auflösung der Bilder variieren und jetzt die bange Zeit des Hochladens (hoffentlich) verkürzen. Man lernt halt nich aus ...

Wir hören, daß die Temperaturen in Deutschland den Grad des nicht aushaltens eher ins Untragbare steigern?! Da hätte ich doch so gern geschrieben, daß es heute Nacht recht frisch war und wir sogar ein Laken brauchten, um nicht zu frösteln, doch waren mittags schon wieder Killertemperaturen von weit über 30 Grad und das Meer, an dem wir uns gerade befinden ( siehe Reiseroute ) weht eine kühle Brise herüber.

Zu allererst zu Saschas längst überfälliger Frage nach der Kokosnuß. Jede! Kokosnuß sieht eigentlich so aus. Da wir Westler aber am Nordpol oder ähnlichen Gefielden leben, haben die guten Nüsse einen weiten und teuren Weg vor sich. Um nun diesen Weg so leicht und billig wie möglich zu gestalten und außerdem den Müll schön im Erzeugerland zu lassen wird die Nuß ihres schützenden Mäntelchens entledigt und nackt nach Aldiland geschickt.
Zu Alex: Ich kann nur sagen, daß dorms ( Gruppenschlafräume ) echt zum kotzen sind und du hast unser tiefstes Mitgefühl. Die Kuh ist zum Glück aus Stein. Wenn sie jedoch lebendig wäre, hätte die ungeschickte Inderin, die sie mit Blumen umkränzen wollte, sichlich erwürgt. Man kann also sagen, daß die Inder manchmal auch mitdenken (leider kommt das recht selten vor).

Rune wünschen wir viel Glück und all das sonst noch nötige und KEV bekommt ein fettes DANKESCHÖN für seinen NY Bericht. Da wir ja noch die letzten Ereignisse schildern wollten, machen wir erstmal Schluß mit den Comments.

Hubis Ashramtip war eine echte Perle der Reisekommunikation. Wir waren also in Madurai und wollten zu dem angepriesenen Ashram in ein kleines Dorf bei einer Kleinstadt bei einer Stadt, die nicht mal im Lonely Planet Erwähnug fand. Ohne Karte oder Plan sind wir dann also die 400 km nach Villupuram (und das ist schon am A...) gefahren (vorher ... logisch! nicht angerufen - wie eigentlich vorgenommen). Im Bus treffen wir also einen alten Inder, geschätztes Alter bei 105, der uns an er ersten Umsteigestation in den nächsten Bus hilft. Es macht sich echt schlecht dem Tamil (klingt noch abgefahrener als Hindi) nicht mächtig zu sein. Wir also schon total entnervt nach bereits 8 Stunden im Bus in den Nächsten. Da sitzt doch der Chef des Taxiunternehmens, das sich um den Ashram kümmert, direkt neben uns. Er ruft also dort an (hoch lebe das Handy) und sagt dann nur noch : "I will arrange."

Mit ungefähr 2000 Indern im Bus eingepfercht also noch eine Weile über die Schotterpiste gecrosst und schon wurden wir von einem Taxi -- !!! LUXXXUSSS !!! -- direkt in den Ashram gefahren. Inzwischen war es dunkel und Essenszeit und die dort ansässige kleine Gemeinde gerade bei selbigem. Nach etwa 10 Minuten kommt ein oranger Mönch und bittet uns mit zu kommen um dem Swami die Ehre zu erweisen (mit der Bemerkung, daß es hier derzeit recht voll ist mit 9!!! Menschen). Und schon stehen wir vor einem alten Opilein, dem wir die Füße küssen sollen oder können (ham wa natürlich nich jemacht - den kenn wa ja noch ich mal).

Nachdem wir eine kleine Audienz bei Ihm hatten, stellte sich heraus, daß wir uns doch vorher hätten anmelden sollen, da die Köchin mit ihren 150 Lebensjahren nicht mehr die fitteste ist. Klang alles nach nem Rausschmiß, hat sich aber am nächsten Tag aufgeklärt und wir dürfen jetzt doch bleiben und den faszinierenden Vorlesungen lauschen, die dieser echt schlaue Mann nur seinen 3 Mönchen und noch vier anderen (inkl. uns) hält. Antje schwebt auf Wolke Sieben, das ist mehr als sie sich erträumt hatte, und auch ich bin total geflasht. Wir Glückspilze !!! Da aber heute die Bude zu voll war, mußten wir für kommende Nacht wegfahren und kommen morgen zurück, um noch etwa eine Wochen dort zu bleiben. In diesem Nest kennt man das Wort Internet nicht mal und deshalb bleibt es für die nächsten 8 Tage leider dabei und uns die Hoffnug, daß Ihr uns treu bleibt.

They drive me crazy

2006-02-11T08:19:00.000+01:00

Manch einer von Euch hat bestimmt schon einiges über die Busfahrer Indiens gehört - alle Infos darüber stimmen ... die sind echt total lebensmüde!
← das Foto spricht ja Bände... Wie schon erwähnt, haben wir uns mit dem Bus in Richtung Madurai aufgemacht, um den weitbekannten Sri Meenakshi Tempel (vielmehr Tempelanlage) zu sehen, die vor über 450 Jahren gebaut wurde.

Hier also ein Blick auf den Südturm der Anlage →
Ein besonderes Highlight bildet das Tempelmuseum, welches dem Betrachter einen erbarmungslosen Einblick in die Museumskultur des Landes bietet. Wer also ein arbeitsloser Museumskurator in Deutschland ist, sollte vielleicht an einen Umzug nach Indien denken. Er würde mit offenen Armen empfangen werden.

Man beachte besonders die eingebrochene Bodenfläche der scheibenlosen Vitrine, die dieses außerordentlich wertvolle Stück indischer Schrottkunst birgt. Das ganze ist umgeben von zerkratzten (scratching) Plexiglasscheiben und teilweise unverputzten Wänden, wiederum gerahmt von ... schlichtweg Bergen!!! von Bauschutt ... ein kulturelles Ereignis der besonderen Art ...

Nachdem wir jetzt unserem Unverständnis Ausdruck verliehen haben, kommen wir noch zu einer ernsthafteren Erklärung. Also die Anlage hier ist nicht nur ein Vergnügungspark sondern ein scheinbar recht heiliger Ort, an dem diverse Deities (Gottheitsfiguren) verehrt werden. Wie halt zum Beispiel dieses fette Kalb, daß einen neuen Kopfschmuck bekommt.

... Nur gut, daß Antje immer die Taschen voller Überraschungsei-Spielzeuge hat, und fast jedes Straßenkind zum lächeln bringt. Hat nur den kleinen Nachteil einer doch recht beachtlichen Traube Menschen, die sich um uns schart und so manchen Nervenstrang reißen läßt (vor allem wenn man gerade einen leeren Magen hat). Wenn man aber in die großen, glücklichen Knopfaugen schaut, lacht auch das eigene Herz.
← meine liebste Mutter Theresa

Wieviele Ostfriesen braucht man, um eine Glühbirne reinzudrehen? Richtig. 4. Einer hält sie fest und die anderen 3 drehen den Tisch. Wieviele Inder braucht man also, um ein Fahrrad zusammenzubauen?!

Dieses Bild ist speziell für den Masher aka Einspeichkönig von Leipzig. →

Was manchmal echt nervig sein kann, wenn man alle Nasen lang angespochen wird, entpuppt sich jedoch auch das ein oder andere Mal als ein nettes Gespräch am Straßenrand. Es ist oft echt schwer zu erkennen, ob derjenige nur deine Kohle will, oder einfach mal mit nem Weißbrot wie uns reden will. Dabei heben wir uns doch echt nur noch minimal von unserer Umgebung ab, oder?!

Ach übrigens, wenn ihr denkt, dass wir uns mit ein paar läppischen Kommentaren abspeisen lassen, habt ihr euch geschnitten. Ich weiß, es ist ernüchternd, wenn man ein neues Update erwartet und wir es noch nicht geschafft haben ... we try our best ... Aber auch wir wollen Unterhaltung aus der Heimat, danke.

Nachtrag

2006-02-10T07:02:00.000+01:00

Hier ein kleiner Vorgeschmack auf die Fotos vom Ashram. Wir haben es jetzt 2x eine Stunde lang probiert noch ein paar mehr zu laden ... indische Technik ist manchmal zum verzweifeln.

In 'ner Stunde gehts nach Madurai und wir versuchen es dort noch mal ...

Foto: Futterstelle

Om namah sivaya

2006-02-09T15:35:00.000+01:00

...gegrüßt sei der Gott in Euch.

Da wir nun doch schon nach 5 Tagen den Ashram verlassen haben, bedarf es ja einer kurzen Erklärung:
Mit dem local-bus angekommen, mußten wir auch nur noch 500 Meter mit dem schweren Gepäck den Weg in die Pampa bahnen, und schon stand er vor uns. Der Sivananda Ashram - mitten im Naturschutzgebiet in den schönen Bergen von Kerala. So weit so gut ... angekommen ... schon gibt's Mittagessen (10 Uhr!!!). Nach einiger Bürokratie (schlimmer als in Deutschland) haben wir den Luxus eines Doppelzimmers genossen und mußten nicht mit 20 anderen, gleichen Geschlechts versteht sich, in einem Zimmer schlafen.

Alles fing so gut an, mit einem Inder aus Sikkim, der total freundlich mal eben die astrologischen Aspekte in Antjes Leben überprüft hat (nur so viel - es sieht gut aus). Er hat uns zum Paar des Jahrhunderts gekrönt und uns 2 wunderschöne Steine geschenkt, die wir in einen Ring einarbeiten sollen. Wenn doch nur nicht das Ego des einen oder anderen staff-Mitglieds (freiwilliger Helfer) unsere Stimmung dem Nullpunkt nähern lies. Es ist schon erstaunlich wie sehr das Umfeld in der Lage ist, deine Laune zu beeinflussen ... gib den Menschen Macht und sie mißbrauchen sie ...

Normalerweise kümmert sich der Swami (Priester) um die Schüler, diesmal jedoch wurden wir vom Staff unterrichtet - was für die Yogaklasse ok ist, nicht jedoch für den Philosophieunterricht. Das waren zum Teil Leute, die das Anfangsgebet vor'm Yoga noch nicht einmal auswendig konnten ... soviel also zur Qualität ...

Gut, daß es Hubert gab ... einem netten Rentner aus Bayern, der uns eine Empfehlung für einen anderen Ashram gab, welcher von einem sehr ambitionierten Swami geleitet wird, der sehr guten Philosophieunterricht erteilen soll. Wir haben also noch ein weiteres Ziel auf der Indienroute, auf welches wir später noch mal näher eingehen werden. Die Tage waren ausgefüllt mit singen, meditieren, putzen (natürlich mußte ich, Basti, die Klos putzen!) und verbiegen. Wer echt mal was total anderes im Urlaub machen will, sollte sich diesen Spaß nicht entgehen lassen ... Antje steht echt auf solche Sachen ...

Man kann also sagen, daß es nicht umsonst war hierher zu kommen, da wir ein Paar (ist auch genau so wörtlich zu nehmen) sehr liebe Menschen getroffen haben und ich an Yoga Blut geleckt habe. Wir schließen diese kurze Zusammenfassung mit einem reinen und kräftigen HARI OM TAT SAT

Antje und Basti

Sonnenbrand im Sonnenland

2006-02-02T13:42:00.000+01:00

"Ich hab noch nie zwei so weiße Menschen gesehen," sagte der Holländer, "jetzt fühl' ich mich gar nicht mehr als Weißer."
Jaja, wir sind ja auch nicht so verrückt und setzen uns den ganzen Tag auf den Grill wie es die erlauchte Nacktmopsschaft den gesamten Pauschalurlaub lang tut. Da gibt es doch tatsächlich ein paar besonders Mutige, die sich, schon Blasen schlagend, immer noch in der prallen Sonne rollen. Den ersten Hautkrebs (Basaliom) haben wir auch schon gesichtet (im vollen Ernst!!) ... aber immer schön weiter toasten!!!
Inzwischen können wir auch die durchaus geschickte Verkaufstaktik der einheimischen Strandläufer gekonnt parieren und es ist uns tatsächlich schon mehrfach gelungen ein Gespräch zu führen, in dem es nicht um Geld ging. Alles in allem muß man sagen, daß Goa echt anders als der Rest von Indien ist, viel westlicher orientiert und freizügiger. Es ist ja nicht so, daß wir das nicht vorher gewußt hätten...
So oder so, es ist schon immer wieder ein Spaß einen erwachsenen indischen Mann mit vorpubertärem Teenygehabe zu sehen (gerne auch in Grüppchen zu 4 oder 5), der den Strand auf der Suche nach weißem Fleisch durchkämmt. Morgen Nacht geht's weiter südlich nach Trivandrum und dort ins Ashram, wo wir lediglich einen Tag in der Woche frei haben und nur dementsprechend updaten können.

Robinson und Freitag

2006-01-30T08:18:00.000+01:00

Nun hat es ja doch geklappt, nach langer und banger Wartezeit.

The Sleeping Indian: gerne auch in Gruppen zu finden, eigentlich überall im Lande anzutreffen und äusserst ausdauernd in seiner Tätigkeit.

Da sitzen wir nun nach langer Fahrt und freuen uns doch hoffentlich bald wieder festen Boden unter den Füßen zu spüren...die Box, in der wir uns da befinden, wurde schon irgendwie zu unserer Heimat.

Wenn das mal nicht nach Paradies riecht...am Strand aus einer Kokosnuß trinken ( wenn nicht die 1000 anderen Menschen da wären, würden wir uns wohl Robinson und Freitag nennen - Die anderen 1000 werden sich wohl mindestens das gleiche denken, wenn wir ihre ignorierenden Blicke richtig gedeutet haben - man muß nur wissen, wie man alles andere ausblendet ).

Was sollen wir nun dazu noch sagen...Fischer, die ein Tourist bei der Arbeit fotografiert, während er auf dem Weg zum Mittagessen ist und die sich sogar noch darüber freuen??!! Schöner gehts doch kaum, oder?!

Fotos

2006-01-30T08:01:00.000+01:00

it`s goa..chilled

2006-01-29T16:15:00.000+01:00

Das ewige Leid mit der Technik...Photos gibts heute mal wieder nicht, sorry.
Nachdem wir im Expresszug locker Kinder zeugen, austragen und erziehen hätten können, sind wir mit nur 1 Stunde Verspätung in Madgaon in Goa angekommen. Die restlichen westlichen Mitreisenden waren die typischen "wir haben harte 25 Jahre Partyerfahrung auf dem Buckel und der Rest ist eh nich cool genug" Goaleute und andere Berufsjugendliche.
Es ist doch erstaunlich wie schön der traumhafte Strand ohne die restlichen Horden westlicher Touristen sein könnte...aber man sollte einfach ein bißchen Toleranz üben, mal sehen wie gut wir das in den nächsten 5 Tagen hier lernen werden.
Trotz allem ist hier der eigentliche Beginn des Urlaubs, wir fühlen uns in Indien angekommen!
Wir werden morgen mal in das Nachbardorf pilgern und hoffen dort auf einen Rechner mit Windows XP, der unsere Kamera erkennt...vielleicht kennt jemand einen Trick es mit Windows 2000 auch hinzubekommen?!!!

...fast hätten wir es vergessen...gut dass es hier Ventilatoren gibt...bei 34 Grad im Schatten ( ne Wolke haben wir auch schon lang nicht mehr gesehen )... ;)

My Backpack is Back

2006-01-27T14:42:00.000+01:00

Hier also ein erster Versuch Euch ein paar Eindrücke zu senden. Natürlich erhebt das keinen Anspruch auf Vollständigkeit, es dauert nur einfach ewig die Fotos zu uploaden, mal sehen wie es im nächsten Cybercafe klappt...

Wir sind heute den ganzen Tag rumgeeiert und haben uns ein wenig von den ansässigen Verkäufern nerven lassen. Wie man an den geposteten Fotos sieht, hat die Sache mit dem Rucksack ja auch prompt geklappt und ich bin wieder etwas versöhnt. Morgen um 7 Uhr in der Frühe setzen wir uns in den Zug und sind dann wahrscheinlich am Sonntag wieder online und haben sicher mehr zu erzählen als jetze.
Liebe Grüße also von uns beiden...auch wir freuen uns über Post...

Delhi in Our Heart

2006-01-26T16:47:00.000+01:00

"If you miss your Train your Money goes into the Water!" (in indian english please)

Alles klar jetzt? Wie man hört sind wir gut in Indien angekommen, na wenigstens wir ... meinen Rucksack erwarte ich nämlich noch. Das Flugzeug war voll und da muß man ja nicht unbedingt alle Taschen mit befördern. Also immer schön locker bleiben und ja nicht stressen lassen, schließlich sind wir ja im Urlaub.
Wir hätten ja nicht gedacht, daß es auch hier mal kalt (12 Grad in der Nacht) sein kann, deshalb treibt es uns aber auch so bald wie möglich in wärmere Gefilde. Wir haben also heute den Nationalfeiertag begangen und ein Ticket für den "superfast" Expresszug nach Goa gebucht, der auch nur sage und schreibe 30 Stunden für diesen Katzensprung von 2100 Kilometern braucht. Wir müssen uns natürlich erstmal einleben und die Langsamkeit entdecken.
Auch eine Entschuldigung wollten wir noch loswerden. Heute keine Fotos, da das USB-Kabel noch irgendwo zwischen Paris und Delhi fliegt (hoffe ich...)
bis demnächst Antje und Basti

Willkommen

2006-01-18T12:51:00.000+01:00

Da ich noch längst nicht weiss, wie dit hier funktioniert, muss ich erstmal checken was man mit so nem blog allet anstellen kann.
Wenn ich so aus dem Fenster schaue, sehe ich nicht viel mehr als schneebedeckte Dächer über Berlin, beim heutigen gang zum Bäcker waren gefühlte -5 grad und ich kanns bald nich mehr erwarten endlich in die Wärme zu kommen.
Als erstes möchten wir also ein foto von dem zukünftig präferierten Schuhwerk präsentieren, allein schon aus dem Neidaspekt heraus...